Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam
Thứ năm, 01/11/2007 17:46 (GMT+7)

Văn hoá rượu cần Thái

Ở nghĩa thứ nhất, chỉ mùi vị đặc trưng của rượu cần; nghĩa thứ hai tưởng không dính dáng gì đến rượu, nhưng xét kỹ cũng thấy là một cụm từ chỉ cách thức riêng khi muốn làm rượu cần. Người Thái thường sấy khô các loại ngũ cốc (nguyên liệu để làm rượu) trên ránh bếp và để lâu cho nhiễm khói, dính bồ hóng, một trong những yếu tố quan trọng tạo nên hương vị đặc biệt của rượu cần. Cho nên, khi thưởng thức loại rượu cần làm bằng “sắn gạc nai” ( mển khổ) - loại nguyên liệu để làm ra rượu cần đặc trưng Thái, người ta thường “chơi chữ” Láu xa, xa mển khổđể khen rượu ngon (vì “xa” là tên rượu, là vị rượu, cũng là nguyên liệu dùng làm rượu).

Rượu cần Thái được ủ từ loại men tự chế. Nguyên liệu làm men là bột gạo nếp kết hợp với khoảng 20 loại củ, cây, lá khác nhau, được gọi chung là co péng láu(cây men rượu) hay co da láu(cây thuốc men - rượu). Những loại củ, cây, lá này thường có vị chủ là cay nóng như giềng, trầu không, lá dọng dẹng, lá hang én, nhân trần… Tuỳ theo nhu cầu chế biến ra loại rượu cần có vị ngọt ( láu bản), chua ( láu xốm), đắng ( láu khổm) mà quyết định mức độ sử dụng các loại “cây men rượu” ra thành bột, trộn với bột nếp, cho vừa nước vào nào rồi nặn thành từng bánh. Dùng đầu ngón tay (hay đầu đũa) ấn lên mặt bánh, tạo những lỗ lõm để đổ rượu có độ mạnh vào nhằm khích thích sự lên men. Gói, đậy kín ủ cho đến khi mặt bánh xuất hiện lớp mốc, dậy mùi thơm của rượu là đã thành men, hong phơi cho khô, rồi cất lên ránh bếp dùng dần.

Tất cả các loại ngũ cốc đều chế biến được thành rượu cần. Nhưng nguyên liệu được đồng bào ưa thích nhất là “sắn gạc nai”. Sắn càng được sấy lâu ngày thì càng tốn vì khi luộc (hay đồ), sắn rất dẻo, lên men thành cơm rượu không mủn ra làm rắt cần khi hút, lại giữ được chất rượu qua những lần châm thêm nước. Mặt khác, bồ hóng bám vào sẽ tạo thêm vị the cho rượu. Sắn là cây lương thực mới được đồng bào người Thái du nhập, nguyên liệu làm rượu ở đây từ xa xưa là nếp. Cũng vì thế mà câu: Láu xa, xa mển khổ, có người vội cho là không ổn. Nhưng tập quán trong nông nghiệp từ xa xưa là khi thu hoạch, lúa được hong phơi ngoài đồng rồi mới mang về để lên thán (gác); khi nào muốn dùng đến thì lấy để lên ránh bếp cho khô thêm. Muốn có vò rượu ngon thì phải sấy kỹ, làm cho hạt lúa cứng đanh lại. Vỏ trấu đã “dính” mùi khói bếp có tác dụng làm cho cơm rượu không bị mủn ra, không lọt được vào ống hút (cần), và khi uống lại có thêm vị the, cho nên câu: Láu xa, xa mển khổvẫn đúng.

Nếu làm rượu bằng nếp, người ta để cả vỏ trấu, rửa sạch rồi đem nấu bung lên, khi chín thì dỡ ra, chờ cho nguội rồi mới rắc men ủ. Thời gian ủ từ 3 - 5 ngày (do men không được mạnh). Khi làm thành cơm rượu thì trộn thêm vỏ trấu sạch không quá nát, cho vào chum, dùng tro bếp trộn với đất sét bịt miệng chum lại, để nơi khô, ấm, thoáng mát. Thường là sau 15 ngày trở đi rượu mới ngon, được nhiều nước và khi uống có vị cay, tê nơi đầu lưỡi.

Rượu cần được đồng bào dùng trong sinh hoạt hàng ngày, đặc biệt là sinh hoạt cộng đồng, tiếp khách, ma chay, cưới xin, hội họp… Người Thái có thành ngữ: Kháu láu: nâng rượu nói chung và rượu cần nói riêng lên ngang tầm với cơm gạo. Tiêu chí về một cuộc sống sung túc là Pay kin pa; ma lín láu; táu, non xứa hôm pha(Đi ăn cá; về nhà uống rượu; ở, nằm đệm đắp chăn). Tục ngũ cũng có câu: Pí nọng mà, lung ta táu; Khá cay, khảy láu(Anh em đến, thông gia tới; giết gà, mở rượu) hay ở tầm cao hơn vế sau là Láu xi, mủ há(rượu đãi, lợn mổ) để biểu thị một việc đáng vui, phải vui, đó là tập quán tiếp đãi khách, cũng ẩn chứa một hàm ý: Đã có cuộc vui là có rượu cần và ngược lại.

Phụ nữ Thái ở Sơn La với mâm cỗ chờ khách. Vui - mở rượu cần; mở rượu cần phải vui, theo đúng phong tục cũ thì phải tuân thủ cách thức uống được nâng lên tầm nghi thức và trở thành phép tắc, tiếng Thái gọi là hịt láu(luật - cách thức uống rượu). Không quy định số lượn khách nhưng người tổ chức tiệc rượu cần mời khách ngồi theo cơ cấu, tôn ti. Thường là những vị cao tuổi, có uy tín và vị trí quan trọng trong gia đình, dòng họ, xã hội thì được ngồi trang trọng. Nếu có mặt người họ ngoại của gia chủ phải bố trí ngồi cạnh người có vị trí quan trọng trong họ hàng thân thuộc, thường là ở năm tang nưa(hàng phía trên) là dãy chạy sát vách nhà.

Người rót và mời rượu có nơi gọi là Nài láu(Bà ngoại rượu), có nơi gọi là Trám(giống như người Mường) và nếu là cỗ bàn do bản mường tổ chức (xưa) thì gọi là Cóng(một chức quan). Trước hết, họ là người hiểu biết về văn hoá ứng xử truyền thống để giúp gia chủ hay người tổ chức tiệc bố trí khách mời, phải biết xướng bài “mời rượu” một cách bài bản và có khả năng “cầm trịch” tiệc rượu như khi nào thì “uống đều lượt”, uống “theo cặp”, phạt rượu…

Trong một tiệc rươu cần thường thấy: nước lã sẵn trong chậu để sẵn sàng đổ vào chum rượu, nhưng được đong bằng sừng trâu (quý hiếm hơn là sừng bò tót), có dùi lỗ ở phía đầu nhọn, chỗ tay cầm để nước chảy ra thành tia. Chum rượu luôn được đổ đầy nước, người uống phải hút đều đều sao cho nước từ trong sừng trâu chảy xuống chum không kịp tràn ra ngoài, nếu không sẽ bị phạt uống tiếp. Trước mỗi lần cho thêm nước như vậy, Nài láu( Trámhay Cóng) thường xướng “bài mời rượu”. Bài xướng phổ biến nhất có đoạn:

Láu càm xa pác túng mời dơ dấc

Khát pác túng khối son mời nưa

Mời một tềnh - khát một khói nhằng mời

Mời xong tềnh - khát xong khỏi nhằng mời

(Khi hết số sừng rượu mời, kết thúc:

Khát… tềnh khói xo háp bua).

Tạm dịch:

Rượu cần ngon gia chủ xin kính mời

Ở làn dưới xin mời làn trên

Mời một sừng - uống dứt còn mời

Mời sừng hai - uống dứt còn mời

Dứt… sừng xin cho nhận lại cần.

Trong tiệc rượu cần, như đã nói, có uống đồng loạt và uống từng cặp đôi. Thường là uống đồng loạt trước, sau đó theo yêu cầu của người uống mà Nài láu, mời từng cặp đôi. Cặp đôi cùng uống phải cân xứng về vai vế trong gia đình, xã hội và tuổi tác. Cặp đôi này có thể cùng uống hay từng người một uống cạn sừng rượu dành cho mình. Ngoài lời xướng của Nài láura, họ còn khặpmời nhau, tạo thêm không khí vui vẻ.

Thông thường rượu cần được coi là món khai vị, uống rồi mời ngồi vào mâm cỗ. Nhưng do lâu ngày anh em mới gặp nhau hoặc chẳng mấy khi gia đình mới có việc, mọi người ở lại đông đủ nên sau bữa cỗ, rượu cần lại được mở để mời khách, lại hát xướng mời và chúc tụng nhau, nối dài cuộc vui.

Phụ nữ Thái ở Sơn La với mâm cỗ chờ khách.

Xem Thêm

Thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý năng lượng - Giải pháp then chốt giảm phát thải nhà kính
Ngày 17/12, tại phường Bà Rịa, thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM), Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Sở Công Thương TP.HCM, Trung tâm Chứng nhận Chất lượng và Phát triển Doanh nghiệp và Công ty Cổ phần Tập đoàn Vira tổ chức Hội thảo khoa học “Giải pháp thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý, sử dụng năng lượng hiệu quả nhằm giảm phát thải khí nhà kính”.
Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách
Trong hai ngày 12-13/11, tại tỉnh Cao Bằng, Liên hiệp các Hội KH&KT Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PanNature) và Liên hiệp các Hội KH&KT tỉnh Cao Bằng tổ chức Chương trình chia sẻ “Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách”.
Thúc đẩy ứng dụng thực tiễn của vật liệu tiên tiến trong sản xuất năng lượng sạch
Ngày 24/10, tại Trường Đại học Khoa học Tự nhiên – Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Hội Khoa học Công nghệ Xúc tác và Hấp phụ Việt Nam (VNACA) tổ chức Hội thảo khoa học “Vật liệu tiên tiến ứng dụng trong sản xuất nhiên liệu tái tạo và giảm phát thải khí nhà kính”.
Dựa vào thiên nhiên để phát triển bền vững vùng núi phía Bắc
Đó là chủ đề của hội thảo "Đa dạng sinh học và giải pháp dựa vào thiên nhiên cho phát triển vùng núi phía Bắc" diễn ra trong ngày 21/10, tại Thái Nguyên do Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Vusta) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PANNATURE) phối hợp tổ chức.
Muốn công tác quy hoạch hiệu quả, công nghệ phải là cốt lõi
Phát triển đô thị là một quá trình, đô thị hoá là tất yếu khách quan, là một động lực quan trọng cho phát triển kinh tế - xã hội nhanh và bền vững. Trong kỷ nguyên vươn mình, quá trình đô thị hoá không thể tách rời quá trình công nghiệp hoá - hiện đại hoá đất nước...
Hội thảo quốc tế về máy móc, năng lượng và số hóa lần đầu tiên được tổ chức tại Vĩnh Long
Ngày 20/9, tại Vĩnh Long đã diễn ra Hội thảo quốc tế về Máy móc, năng lượng và số hóa hướng đến phát triển bền vững (IMEDS 2025). Sự kiện do Hội Nghiên cứu Biên tập Công trình Khoa học và Công nghệ Việt Nam (VASE) - hội thành viên của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Vĩnh Long (VLUTE) tổ chức.
Ứng dụng công nghệ số toàn diện là nhiệm vụ trọng tâm của VUSTA giai đoạn tới
Ứng dụng công nghệ số toàn diện, xây dựng hệ sinh thái số là bước đi cấp thiết nhằm nâng cao hiệu quả quản trị và phát huy sức mạnh đội ngũ trí thức của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA). Qua đó cho thấy, VUSTA không chỉ bắt kịp xu thế công nghệ mà còn chủ động kiến tạo những giá trị mới, khẳng định vai trò tiên phong của đội ngũ trí thức trong thời đại số.

Tin mới

Thủ tướng Lê Minh Hưng lên đường tham dự Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 48 tại Philippines
Nhận lời mời của Tổng thống nước Cộng hòa Philippines Ferdinand Romualdez Marcos Jr, Chủ tịch ASEAN năm 2026, ngày 7/5, Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Lê Minh Hưng dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam lên đường tham dự Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 48 tại Cebu, Philippines từ ngày 7 đến 8/5/2026.
Hội Vô tuyến - Điện tử Việt Nam: Điểm tựa khoa học công nghệ gắn với chuyển đổi số quốc gia
Hội Vô tuyến - Điện tử Việt Nam với gần 40 năm phát triển đang thể hiện rõ vai trò tổ tổ chức xã hội - nghề nghiệp uy tín trong lĩnh vực vô tuyến, điện tử, viễn thông, công nghệ thông tin đồng thời đóng góp thực chất vào tiến trình chuyển đổi số quốc gia theo tinh thần Nghị quyết 57-NQ/TW của Bộ Chính trị.
Đầu tư khoa học công nghệ giải quyết điểm nghẽn của ngành Thủy sản Việt Nam
Phát biểu tại Hội nghị khoa học công nghệ thủy sản và kiểm ngư toàn quốc năm 2026, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Phùng Đức Tiến đã nhấn mạnh sự cần thiết của đổi mới sáng tạo khoa học công nghệ trong giải quyết điểm nghẽn về logistics, môi trường, nâng cao sức cạnh tranh của ngành Thủy sản trong nước.
Chủ tịch VUSTA Phan Xuân Dũng nhận danh hiệu Giáo sư danh dự Đại học Năng lượng Moskva, Liên bang Nga
Sáng 30/4/2026, tại Trường Đại học Năng lượng Moskva, Liên bang Nga (MPEI), TSKH. Phan Xuân Dũng, Chủ tịch VUSTA đã vinh dự đón nhận danh hiệu Giáo sư danh dự của MPEI. Chủ tịch VUSTA Phan Xuân Dũng là công dân đầu tiên của Việt Nam được trao tặng danh hiệu Giáo sư tại MPEI, đứng trong bảng danh dự cùng với các nhà khoa học nổi tiếng trên thế giới.
51 năm thống nhất đất nước: Khơi thông nguồn lực tri thức trong kỷ nguyên mới
Thông tấn xã Việt Nam giới thiệu bài phỏng vấn với Phó Giáo sư, Tiến sĩ Phạm Ngọc Linh, Phó Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) về vai trò của lực lượng trí thức và những giải pháp đột phá để hiện thực hóa khát vọng hùng cường vào năm 2030 và 2045.
Phát huy vai trò nòng cốt của trí thức KH&CN tỉnh Cà Mau
Đại hội đại biểu Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Cà Mau lần thứ I, nhiệm kỳ 2026 - 2031 tổ chức thành công thực sự đã mở ra một không gian mới để hội tụ sức mạnh, tâm huyết và trí tuệ của đội ngũ trí thức tỉnh nhà, định hình con đường kiến tạo và phát triển trong kỷ nguyên mới của đất nước.