Con chuột trong tiếng nói hàng ngày

Thành ngữ:

-         Cháy nhà ra mặt chuột

-         Lờ đờ như chuột phải khói

-         Ướt như chuột lột

-         Đầu voi đuôi chuột

-         Chuột gặm chân mèo

-         Chuột chạy cùng sào

-         Quả núi đẻ ra con chuột

-         Chuột đội vỏ trứng

-         Chuột cắn dây buộc mèo

-         Chuột chù lại có sạ hương

-         Chuột chù đeo hạc

-         Chuột chù nếm giấm

-         Hôi như chuột chù.

-         Nhà ổ chuột

-         Đường chuột chạy

-         Chim chuột

-         Mặt chuột

Ca dao:

-         Chuột chù chê khỉ rằng hôi

Khỉ lại trả lời: cả họ mày thơm.

-         Chuột chê xó bếp chẳng ăn

Chó chê nhà dột ra nằm bụi tre

Nói đến từ “chuột” nhưng không liên quan đến con chuột:

-         Chuột rút (các cơ bắp bỗng nhiên căng cứng, rất nguy hiểm khi đang bơi).;

-         “Bộ phận của máy tính, khi chuyển động trên một mặt phẳng cho phép làm chuyển dịch con chạy trên màn hình” (Từ điển tiếng Việt, Hoàng Phê chủ biên, 1994)