Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam
Thứ hai, 30/10/2006 14:10 (GMT+7)

Về Mão Điền gặp "nhà sử học" nông dân

Tự học chữ Hán

Ông Hợp sinh ra trong gia đình có truyền thống hiếu học nên cũng được học dăm ba cái chữ. Biết chữ, lại có năng khiếu nên những năm 1960 ông làm nhiều thơ được đăng báo. Năm 1973, khi tỉnh Hà Bắc (trước đây) phát động phong trào sưu tầm văn hoá cổ, ông là một trong những thành viên tham gia tích cực. Công việc sưu tầm ngày càng cuốn hút ông, những tấm hoành phi - câu đối, những bản rập văn bia, gia phả của các dòng họ ở Mão Điền... được ông lưu giữ mặc dù không biết đọc (chữ Hán). Nhưng lòng ham hiểu biết khiến ông không dừng lại ở việc sưu tầm và lưu giữ, mà quyết định tự học chữ Hán. Ở tuổi 40 bắt đầu việc tự học chữ Hán là điều không đơn giản, học xong lại quên ngay. Nhưng niềm say mê hiểu biết đã thôi thúc ông vượt qua tất cả. Nhà nghèo lại đông con nên ban ngày ông phải tất bật lo cái ăn, cái mặc cho gia đình, đêm đến khi mọi người đã say ngủ ông mới chong đèn vật lộn với quyển Từ điển Hán Việt. Cẩn thận - tỉ mỉ - kiên trì, học được vốn chữ Hán nhất định, ông dịch một số bản gửi Tạp chí Hán Nôm để thử sức. Bài đầu tiên được đăng, ông muốn hét lên vì vui sướng và hạnh phúc – ông đã thành công. Từ đó ông bắt dầu dịch, ghi chép, và lưu giữ những điều người già không ai biết tới nữa.

Thành quả

Công việc sưu tầm văn hoá cổ đối với ông không đơn giản, bởi phải “cân đối” được cuộc sống cơm áo gạo tiền với niềm say mê. “Tôi tận dụng mọi lúc để sưu tầm. Hàng ngày tôi gánh cá giống đi bán khắp nơi, thấy ở đâu có đình chùa, di tích hay những câu ca dao hay là tôi chép luôn. Đi chơi hoặc đi ăn cỗ thì để ý hoành phi - câu đối, thậm chí đề nghị họ cho xem gia phả.... Cứ như vậy kiến thức, sử liệu ông thu được ngày một nhiều. Bản thân ông cũng không ngừng học chữ Hán và sưu tầm văn hoá địa phương. Từ năm 1973 đến 1981, bản thảo cuốn Phong Thổ Mão Điền được hoàn thành nhưng không ai để ý. Năm 2001, một Việt kiều về thăm quê đọc được bản thảo vô giá này liền tài trợ tiền xuất bản. Phong Thổ Mão Điền không phải là cuốn lịch sử mà là sách nhìn từ góc độ văn hoá, tìm đến vẻ đẹp làm nên bản sắc một vùng đất với tên gọi Mão Điền. Đồng thời giới thiệu về làm ăn kinh tế, học hành, đình chùa, lễ hội; về văn học dân gian và văn học thành văn ở địa phương. Ta bắt gặp khá nhiều điều thú vị trong cuốn sách này, ví dụ như lí giải tại sao Mão Điền thuộc Kinh Bắc mà hát Quan Họ không nhiều bằng hát Ví và hát Trống Quân; tại sao khi chia làng Đông và làng Đoài lại không phân chia theo địa giới mà lại chia theo dòng họ...

Sau cuốn Phong Thổ Mão Điền, năm 2003 ông lại xuất bản cuốn Danh nhân Nguyễn Gia Thiều và sắp tới sẽ xuất bản cuốn sách tập hợp tất cả những bài viết về các danh nhân của ông đã đăng lên báo. Bên cạnh nghiên cứu văn hoá, ông còn tham gia sáng tác thơ, viết lời Chèo. Thơ ông có bài nằm trong Tuyển tập những bài thơ về Hồ Chí Minh, 1 bài có mặt trong “Thơ tình tặng vợ”. Về viết Chèo ông khẳng định thành công bằng Huy chương Vàng cho vở “Giữ trọn lời thề” trong hội diễn chèo ở Bắc Ninh.

Lòng yêu quê hương tha thiết đã khiến ông Hợp lao động như một “anh hùng trên mặt trận văn hoá”, tạo ra những sản phẩm vô giá cho thế hệ mai sau và có ý nghĩa to lớn trong việc giữ gìn, bảo vệ văn hoá Việt Nam “tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc”.

Nguồn: Kinh tế nông thôn, số 33 (466), 22/8/2005, tr 10

Xem Thêm

Tin mới

VUSTA tổng kết 15 năm triển khai Dự án Quỹ Toàn cầu phòng, chống HIV/AIDS
Ngày 12/11/2026, tại Quảng Ninh, Ban Quản lý dự án VUSTA - Dự án Quỹ Toàn cầu phòng, chống HIV/AIDS tổ chức tổng kết dự án giai đoạn 2024-2026, đồng thời nhìn lại toàn bộ chặng đường hoạt động giai đoạn 2011-2026. Sự kiện đánh dấu 15 năm VUSTA đóng vai trò là cầu nối chiến lược, gắn kết cộng đồng cùng hệ thống y tế công của Việt Nam trong công tác phòng, chống dịch bệnh.
Giải thưởng Loa Thành lần thứ 38: Lần đầu tiên trao 02 giải Đặc biệt, ghi nhận 312 đồ án dự thi
Sáng 15/11, tại Hà Nội, Lễ trao Giải thưởng Loa Thành lần thứ 38 năm 2026 được tổ chức nhằm vinh danh những đồ án xuất sắc thuộc lĩnh vực Kiến trúc - Xây dựng. Mùa giải năm nay ghi nhận số lượng tham dự cao kỷ lục với 312 đồ án đến từ 29 trường đại học trên cả nước. Đặc biệt, lần đầu tiên trong lịch sử 38 năm tổ chức, Giải thưởng trao hai giải Đặc biệt cho những đồ án có chất lượng nổi bật.
Bắc Ninh: Hội thảo Sử dụng và khai thác công cụ sở hữu trí tuệ
Ngày 12/11, Liên hiệp các Hội Thành phố đã phối hợp Cục Sở hữu trí tuệ- Bộ Khoa học và Công nghệ tổ chức Hội thảo “Sử dụng và khai thác công cụ sở hữu trí tuệ thúc đẩy hoạt động nghiên cứu phát triển và đổi mới sáng tạo trong các trường đại học, cao đẳng trên địa bàn Thành phố Bắc Ninh”.
Đắk Lắk: Phát huy giá trị rừng và biển trong phát triển kinh tế xã hội của tỉnh
Việc hợp nhất tỉnh Đắk Lắk và tỉnh Phú Yên đã hình thành một không gian phát triển mới, kết nối vùng cao nguyên với duyên hải, kết nối đại ngàn với Biển Đông. Đây không chỉ là sự thay đổi về địa giới hành chính mà còn mở ra cơ hội tổ chức lại không gian phát triển, khai thác và sử dụng hiệu quả hơn các nguồn lực tự nhiên, văn hóa và con người.
Đẩy mạnh giáo dục STEM, tạo nền tảng phát triển nhân tài khoa học và công nghệ tại An Giang
Ngày 12/11, Liên hiệp Hội Việt Nam phối hợp với Liên hiệp Hội tỉnh An Giang tổ chức Hội thảo “Đẩy mạnh giáo dục STEM để phát triển nhân tài khoa học và công nghệ tỉnh An Giang”. Hội thảo có sự tham dự của lãnh đạo Liên hiệp Hội Việt Nam, đại diện Liên hiệp Hội các tỉnh, thành phố, các cơ quan sở ngành đại phương, trường đại học, cán bộ quản lý giáo dục và đông đảo thầy cô giáo trên địa bàn tỉnh.
Nhà văn hóa Lê Hồng Dương với hành trình gìn giữ di sản Kinh Bắc
Nhân dịp kỷ niệm Ngày Văn hóa Việt Nam (24/11), sáng 12/12 tại Hà Nội, Viện Nghiên cứu, Bảo tồn và Phát huy Văn hóa Dân tộc (trực thuộc Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam) đã phối hợp với Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam tổ chức hội thảo khoa học với chủ đề “Nhà văn hóa Lê Hồng Dương với Di sản văn hóa dân tộc”.