Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam
Thứ hai, 02/07/2012 21:58 (GMT+7)

Lại bàn về trúng phong

Loại Trúng phong

Theo sách “Trung y đại từ điển” thì Loại trúng phong là tên bệnh, gọi tắt là Loại trúng.

1. Nói bệnh trúng phong là do phong tà từ trong sinh ra (nội phong) xem thiên Trúng phong sách “Y kinh tố hồi tập”). Nguyên nhân là do không phải trúng phong tà từ bên ngoài, cho nên cũng gọi là phi phong (không phải phong). Phản nhiều gây nên do thận âm bất túc, tâm hỏa bốc mạnh, can dương bốc lên, can phong nội động, hoặc khí hư huyết hư, hoặc thấp đàm ủng thịnh, hóa nhiệt sinh phong.

Thiên Trúng phong sách “Lâm chứng chỉ nam y án” của Hoa Trụ Vân nói: “Can là tạng phong, do tinh huyết suy hư hao tổn, thủy không tư dưỡng được mộc, mộc tí tươi tốt, cho nên Can dương thiên thắng, nội phong có lúc bốc lên”.

Thiên Trúng phong sách “Loại chứng trị tài” có nói: “Ông Hà Gian chủ về hỏa, cho rằng tâm hỏa bốc mạnh, thận thủy suy hư. Ông Đông viên chủ về khí nói rằng bị trúng đột ngột là bản khí tự bị bệnh. Ông Đan Khê chủ về đàm, nói rằng thấp sinh đàm, đàm sinh nhiệt, nhiệt sinh phong”. Tất cả đều nói rõ nguyên nhân loại trúng phong khác với chứng Chân trúng phong.

2. Nói về 8 loại chứng bệnh giống như trúng phong sách “Y tông tất đọc” có chia ra: Trúng Hỏa, trúng Hư, trúng Thấp, trúng Hàn, trúng Thử, trúng Khí, trúng Thực, trúng Ác. Những chứng bệnh này trên lâm sàng biểu hiện như chứng trúng phong, song thực ra không phải là trúng phong.

3. Sách “Y tôn kim giám” cũng nói thêm: Loại trúng phong còn gọi là thi quyết (một trong các chứng quyết), người lạnh toát cứng đờ như một xác chết nhưng mạch vẫn còn đạp. Tuy bỗng nhiên hôn mê bất tỉnh nhân sự, giống như chứng Chân trúng phong song không thấy miệng mắt méo lệch, tê liệt nửa người, không cử động được. Căn cứ vào đây mà phân biệt Chân trúng phong và Loại trúng phong.

4. Sách “Y học tâm ngộ” cũng nói rõ về Loại trúng phong như sau:

Loại trúng phong tức là Hỏa trúng, Hư trúng, Thấp trúng, Hàn Trúng, Thử trúng, Khí trúng, Thực trúng (về ăn uống), Ác trúng. Tất cả có 8 loại, cũng giống như Chân trúng phong nhưng thực ra lại khác nhau. Song Loại trúng phong có khi cũng kèm theo với Chân trúng phong, phải quan sát kỹ hình và chứng để phân biệt. Phàm là chứng Chân trúng phong thì phải liên quan đến kinh lạc, phần nhiều cho thấy có triệu chứng méo xệch, bại liệt, tất nhiên là khác với chuyên khí gây bệnh của Loại trúng phong. Song phong nhân thế của hỏa, tà cũng nhân cơ thể hư nhược mà xâm nhập, hàn và phong cùng giao tranh, thử với phong cùng bốc lên, cũng do ăn uống mà gây nhiễm phong tà, biến chứng đủ loại và có nhiều, cho nên cần phải phân biệt rõ ràng tỉ mỉ. Nếu đúng là Chân trúng phong thì dùng phép khu phong đã nói ở trên. Nếu đúng là Loại trúng phong thì điều trị theo môn này. Nếu đúng là Chân trúng phong lại kiêm cả Loại trúng phong nữa thì kết hợp cả phương pháp của hai môn này mà điều trị làm như vậy mới không sai. Nay ghi rõ dưới đây các chứng thuốc về Loại trúng phong để người đọc khi xem đến đã rõ rồi:

Một là Hỏa trúng”Hỏa từ ngoài đến gọi là giặc, là thực hỏa. Hỏa từ trong sinh ra gọi là con, là hư hỏa. Chứng trúng Hỏa là do an dưỡng nghỉ ngơi không thích hợp, tâm hỏa bốc lên dữ dội, thận thủy suy hư, không chống chế được, cho nên đột nhiên ngất xỉu hôn mê, không thể bảo đó là thực hỏa. Nếu như tức giận động đến can hỏa, uống bài Tiêu dao tán. Tâm hỏa uất kết uống Ngưu hoàng thanh tâm hoàn. Phế hỏa ủng tắc trở ngại uống Bối mẫu qua lâu tán. Lo nghĩ làm tổn thương tỳ, uống Gia vị quy tỳ thang. Thận hỏa khô kiệt, hư hỏa bốc lên, uống Lục vị địa hoàng thang. Nếu thận kinh dương hư, hỏa không quy nguyên (về nguồn gốc), uống Bát vị địa hoàng thang, Địa hoàng ẩm tử của Lưu Hà Gian, đều là bài thuốc chủ yếu. Đó là phương pháp điều trị Hỏa trúng vậy.

Hoặc có người hỏi: Hỏa trúng mà dùng Quế, Phụ là thế nào? Trả lời: Thận dương bay bổng lên thì Đan điền bị hư lạnh. Đờm rãi ủng tắc ở trên, thủy không quy nguyên được. Mặt đỏ phiền táo, hỏa không quy nguyên được. Duy chỉ có bài Bát vị quế phụ mới dẫn được hỏa quy nguyên, hỏa về trong thủy thì thủy mới sinh được mộc, mộc không sinh phong thì phong tự dập tắt vậy.

Hai là Hư trúng:Phàm những người thể chất hư nhược, quá vất vả mệt nhọc, tổn thương nguyên khí, làm cho đờm ủng tắc, khí bốc lên, bỗng nhiên ngất xỉu hôn mê, nên dùng bài Lục quân tử thang là chính. Trúng khí bị hạ hãm thì bài Bổ trung ích khí là chủ yếu.

Ba là Thấp trúng:Thấp trúng tức là đàm trúng. Phàm người hay thích ăn đồ béo ngọt, hoặc uống rượu nặng, sữa bơ thì thấp được cảm nhiễm ngay từ bên trong (nội thụ). Hoặc sơn lam chướng khí, rừng sâu nước độc, mưa lâu trời âm u, hoặc đi xa, lội nước, ngồi chỗ ẩm ướt thì thấp được cảm nhiễm từ bên ngoài. Thấp sinh đàm, đàm sinh nhiệt, nhiệt sinh phong, cho nên cũng bỗng nhiên ngất xỉu không biết gì. Bài Thương bạch nhị trần là chủ yếu.

Bốn là Hàn trúng:Phàm người ta đột ngột bị trúng Hàn, bỗng nhiên miệng mũi thở ra hơi lạnh, tay chân lạnh toát hoặc đau bụng ỉa chảy ra nước và thức ăn chưa tiêu, hoặc cơ thể cứng đờ, cấm khẩu không nói được, tay chân run rẩy, đó là hàn tà trúng thẳng vào lý. Nên dùng bài Khương phụ thang hoặc Phụ tử lý trung thang gia Quế là chủ yếu.

Năm là Thử trúng:Phàm người ta phải làm ruộng dưới trời nắng chang chang, gay gắt, đi bộ đường trường, khi nắng nóng dồn ép, bỗng nhiên ngất xỉu, mồ hôi vã ra, mặt xạm lại như có cáu bẩn, mê man bất tinryh, phải dùng ngay Thiên kim tiêu thử hoàn đổ cho uống thì người tỉnh ngay. Thuốc này có công hiệu hồi sinh. Tất cả các loại thuốc chống nắng đều không sánh kịp với thuốc này, ở những nơi bản làng hẻo lánh nên dự phòng loại thuốc này. Sau khi đổ thuốc cho uống đã tỉnh thì dùng bài Ích nguyên tán để thanh giải, hoặc dùng bài Tứ vị hương nhu ẩm bỏ Hậu phác gia Đơn sâm, Phục linh, Hoàng liên mà điều trị. Nếu người hư nhược gia Nhân sâm. Tôi (tác giả của sách) đã nói rõ ở môn Thương thử.

Sáu là Khí trúng:Người bị thất tình (bẩy tình cảm trong con người) uất kết, hoặc tức giận động đến can khí, làm cho khí nghịch, đờm ủng tắc, hàm răng nghiến chặt, rất giống với Trúng phong. Nhưng Trúng phong thì mình nóng, Trúng khí thì mình mát, Trúng phong thì mạch phù, Trúng khí thì mạch trầm. Vả lại bệnh có nguyên nhân, cần phải nghiên cứu kỹ lưỡng. Nên dùng bài Mộc hương điều khí tán là chủ yếu.

Bẩy là Thực trúng:Ăn no uống say quá độ, hoặc bị tức giận, làm cho thức ăn uống bị ứ tắc lại ở vùng ngực, Vỵ khí không thông, bỗng nhiên ngất xỉu. Nên dùng Quất hồng 2 lạng, Sinh khương 1 lạng, một nhúm muối rang lên, đun lấy nước đổ cho uống để nôn ra được. Tiếp đó dùng bài Thần truật tán để điều trị. Nếu bệnh quá nặng, thì ngực dô lên, đầy ách khó chịu, bí tắc không thông, hoặc hàm răng nghiến chặt, quyết vậng bất tỉnh, nhưng ở vùng tâm còn ấm, dùng ngay bài Độc hành hoàn để công phạt. Một khi thuốc đã nuốt qua hòng rồi, người bệnh hoặc nôn ra được, hoặc đi tả được, tự nhiên dần tỉnh lại. Nếu đi tả không cầm, cho uống nước cháo nguội thì tả cầm ngay.

Tám là Ác trúng:Đến nơi mồ mả, vào nơi đến miếu, nhà lạnh lẽo âm u, ở lại quá lâu, làm cho tà khí xâm phạm, cảm nhiễm bỗng nhiên nói năng lung tung, bừa bãi, hoặc mặt mũi xanh xám, hôn mê không biết gì. Dùng ngay Thông khương thang (nước hành gừng) đổ cho uống, tiếp đó dùng bài Thần truật tán để điều trị, hoặc dùng bài Tô hợp hoàn cũng tốt.

Những bài thuốc dùng để điều trị 8 triệu chứng thuộc loại trúng phong nói trên, trong đó có một số bài mà chúng ta thường gặp như bài Lục vị địa hoàng thang, bài Bát vị Quế phụ, bài Bổ trung ích khí v.v… nên không liệt kê cụ thể, còn lại xin giới thiệu mấy bài như sau:

Bài Thương bạch nhị trần thang: tức là bài Nhị trần thang gia Thương truật, Bạch truật, mỗi vị một đồng cân.

Bài Tứ vị hương nhu ẩm gồm có: Hương nhu, Biển đậu, Hậu khác (tẩm nước gừng, sao) mỗi vị một đồng cân 5 phân, Cam thảo chích 5 phân.

Bài Mộc hương điều khí tán: Bình can khí, điều hòa Vỵ khí.

Bài thuốc gồm có: Bạch đầu khấn nhân (bỏ vỏ) tán nhỏ. Đàn hương, Mộc hương mỗi vị 1 lạng, Đinh hương 3 đồng cân, Hương phụ (chế) 5 lạng, Hoắc hương 4 lạng, Cam thảo chích, Sa nhân, Trần bì mỗi vị 2 đồng cân.

Những vị nói trên cùng tán thành bột nhỏ. Mỗi lần uống 2 đồng cân, cho mấy hạt muối vào hòa lên uống.

4. Bài Thần truật tán: Bài thuốc này chữa tà khí lây lan theo mùa, phát sốt nhức đầu, bị thương thực, nước uống vào đình trệ không tiêu, vùng ngực bụng đầy đau, nôn mửa, tiêu chảy, đồng thời giải được uế khí, tà khí, trừ sơn làm chướng khí (với rừng thiêng nước độc), quỷ ngược thi chú, cùng các chứng trúng thực, trúng ác, hiệu quả rất nhanh, tôi (tác giả của sách) thường cho uống bài này một cách phổ biến, uống vào là bệnh khỏi ngay, không có ca nào là không hiệu nghiệm.

Bài thuốc gồm có: Thương truật (sao với đất vách lâu ngày, Trần bì, Hậu phác tẩm nước gừng sao, mỗi vị 2 cân, Cam thảo chích 12 lạng, Hoắc hương 8 lạng, Sa nhân 4 lạng. Các vị cùng tán nhỏ, mỗi lần uống từ 2 - 3 đồng cân, hòa với nước sôi để uống.

Bài Độc hành hoàn: Chữa bị trúng thực rất nặng, ngực dô lên đầy ách, đã dùng phương pháp cho nôn ra (thổ pháp) nhưng không có hiệu quả, nên dùng bài thuốc này để công phạt. Nếu hôn mê bất tỉnh, chân tay cứng đờ, nhưng vùng tâm còn ấm thì cậy răng ra đổ thuốc cho uống. Bài thuốc gồm có: Đại hoàng (sao với rượu), Ba đậu (bỏ vỏ, bỏ dầu), Can khương, mỗi vị đều 1 đồng cân.

Các vị tán bột, trộn với nước gừng làm viên to như viên đậu nành. Mỗi lần uống từ 5 - 7 viên, hòa tan với nước gừng để uống. Nếu sau khi uống, đi tả không ngừng, cho ăn một bát cháo lạnh là cầm ngay.

6. Bài Tô hợp hoàn: Chữa chứng ho lao, cốt chưng, vùng tâm đau, hoắc loạn, thổ, tả, thời tà quái ác, sốt rét do sơn lam chướng khí, dịch lệ, ứ huyết, bế kinh, huyễn tịch (đau như báng hòa ở trong bụng (đinh độc, trúng phong động kinh, trúng khí đám quyết, hôn mê).

Bài thuốc gồm có: Bạch truật, Thanh mộc hương, Tê giác, Hương phụ sao (bỏ lông), Chu sa (thủy phi), Kha lê lặc (Kha tử nướng) lấy cùi, Đàn hương, An túc hương (nấu với rượu thành cao), Trầm hương, Xạ hương, Đinh hương, Tất bát, mỗi vị hai lạng, Long não, Huân lục hương (tán rồi để riêng), Tô hợp hương, mỗi vị 2 lạng.

Các vị thuốc nói trên tán bột, dùng cao An tức hương và dầu Tô hợp hương, trộn với mật làm viên, mỗi viên to như 1 viên bi (viên đạn), cho vào trong quả sáp gắn kín, bọc lụa hồng, đeo ở vùng tâm, các tà ma quỷ quái không dám gần.

Xem Thêm

Thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý năng lượng - Giải pháp then chốt giảm phát thải nhà kính
Ngày 17/12, tại phường Bà Rịa, thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM), Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Sở Công Thương TP.HCM, Trung tâm Chứng nhận Chất lượng và Phát triển Doanh nghiệp và Công ty Cổ phần Tập đoàn Vira tổ chức Hội thảo khoa học “Giải pháp thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý, sử dụng năng lượng hiệu quả nhằm giảm phát thải khí nhà kính”.
Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách
Trong hai ngày 12-13/11, tại tỉnh Cao Bằng, Liên hiệp các Hội KH&KT Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PanNature) và Liên hiệp các Hội KH&KT tỉnh Cao Bằng tổ chức Chương trình chia sẻ “Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách”.
Thúc đẩy ứng dụng thực tiễn của vật liệu tiên tiến trong sản xuất năng lượng sạch
Ngày 24/10, tại Trường Đại học Khoa học Tự nhiên – Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Hội Khoa học Công nghệ Xúc tác và Hấp phụ Việt Nam (VNACA) tổ chức Hội thảo khoa học “Vật liệu tiên tiến ứng dụng trong sản xuất nhiên liệu tái tạo và giảm phát thải khí nhà kính”.
Dựa vào thiên nhiên để phát triển bền vững vùng núi phía Bắc
Đó là chủ đề của hội thảo "Đa dạng sinh học và giải pháp dựa vào thiên nhiên cho phát triển vùng núi phía Bắc" diễn ra trong ngày 21/10, tại Thái Nguyên do Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Vusta) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PANNATURE) phối hợp tổ chức.
Muốn công tác quy hoạch hiệu quả, công nghệ phải là cốt lõi
Phát triển đô thị là một quá trình, đô thị hoá là tất yếu khách quan, là một động lực quan trọng cho phát triển kinh tế - xã hội nhanh và bền vững. Trong kỷ nguyên vươn mình, quá trình đô thị hoá không thể tách rời quá trình công nghiệp hoá - hiện đại hoá đất nước...
Hội thảo quốc tế về máy móc, năng lượng và số hóa lần đầu tiên được tổ chức tại Vĩnh Long
Ngày 20/9, tại Vĩnh Long đã diễn ra Hội thảo quốc tế về Máy móc, năng lượng và số hóa hướng đến phát triển bền vững (IMEDS 2025). Sự kiện do Hội Nghiên cứu Biên tập Công trình Khoa học và Công nghệ Việt Nam (VASE) - hội thành viên của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Vĩnh Long (VLUTE) tổ chức.
Ứng dụng công nghệ số toàn diện là nhiệm vụ trọng tâm của VUSTA giai đoạn tới
Ứng dụng công nghệ số toàn diện, xây dựng hệ sinh thái số là bước đi cấp thiết nhằm nâng cao hiệu quả quản trị và phát huy sức mạnh đội ngũ trí thức của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA). Qua đó cho thấy, VUSTA không chỉ bắt kịp xu thế công nghệ mà còn chủ động kiến tạo những giá trị mới, khẳng định vai trò tiên phong của đội ngũ trí thức trong thời đại số.

Tin mới

Ông Bùi Trung Kiên được tín nhiệm bầu giữ chức Chủ tịch Liên hiệp Hội tỉnh Hưng Yên nhiệm kỳ 2025-2030
Chiều ngày 24/12, TSKH. Phan Xuân Dũng, Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Liên hiệp Hội Việt Nam), đã tới dự và phát biểu chỉ đạo tại Đại hội đại biểu Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Hưng Yên (Liên hiệp Hội tỉnh Hưng Yên) lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030.
Đại hội Đoàn TNCS Hồ Chí Minh MTTQ, các đoàn thể Trung ương lần thứ I: Thống nhất trong đa dạng
Đại hội đại biểu Đoàn TNCS Hồ Chí Minh MTTQ, các đoàn thể TƯ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 - 2030 không chỉ là một dấu mốc về mặt tổ chức, mà còn mang ý nghĩa lịch sử, mở ra chặng đường phát triển mới cho công tác Đoàn và phong trào thanh niên trong toàn khối. Đại hội thể hiện sâu sắc sự "thống nhất trong đa dạng" - đa dạng về hình thái các tổ chức đoàn trực thuộc và thống nhất về mục tiêu hành động.
Vĩnh Long: Tổng kết Cuộc thi Sáng tạo Thanh thiếu niên, Nhi đồng và Hội thi Sáng tạo Kỹ thuật Trần Đại Nghĩa
Sáng ngày 24/12/2025, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Vĩnh Long phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo, các đơn vị có liên quan tổ chức Hội nghị tổng kết và trao giải Cuộc thi Sáng tạo Thanh thiếu niên, nhi đồng tỉnh Vĩnh Long lần thứ XIV, năm học 2024-2025 và Hội thi Sáng tạo Kỹ thuật Trần Đại Nghĩa lần thứ X, năm 2024-2025.
Nhìn lại năm 2025: Những con số biết nói thể hiện sự đóng góp đối với xã hội từ các tổ chức KH&CN trực thuộc VUSTA
Năm 2025, các tổ chức KH&CN trực thuộc Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam đã để lại nhiều dấu ấn đậm nét, là minh chứng sinh động cho vai trò tiên phong của KHCN trong phụng sự xã hội. Hàng trăm đề tài, dự án KH&CN được triển khai hiệu quả đã lan tỏa giá trị thiết thực trong chăm sóc sức khỏe, xóa đói giảm nghèo, đào tạo nguồn nhân lực, bảo vệ môi trường và phản biện chính sách.
Thanh Hoá: Phản biện đề án tiêu úng kênh Bắc Sông Chu, Nam sông Mã
Sáng ngày 18/12, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Thanh Hóa (Liên hiệp hội) tổ chức Hội thảo khoa học phản biện “Đề án nghiên cứu các giải pháp tiêu úng cho khu vực các huyện Yên Định, Thiệu Hóa, Thọ Xuân, Ngọc Lặc sau khi hệ thống kênh Bắc Sông Chu - Nam sông Mã đưa vào khai thác, sử dụng” do Sở Nông nghiệp và Môi trường làm cơ quan soạn thảo.
Quảng Trị: Ông Nguyễn Xuân Tuyến làm Chủ tịch Hội Luật gia
Sáng ngày 17/12, Hội Luật gia tỉnh Quảng Trị tổ chức Đại hội đại biểu Hội Luật gia tỉnh lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 - 2030. Dự đại hội có ông Nguyễn Chiến Thắng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQVN tỉnh Quảng Trị; ông Trần Công Phàn, Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Chủ tịch Thường trực Hội Luật gia Việt Nam.
Đoàn Thanh niên VUSTA trao yêu thương, lan tỏa tri thức tới điểm trường Ấm Hiêu, tỉnh Thanh Hóa
Ngày 18/12, Ban Chấp hành Đoàn Thanh niên Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) tham gia Lễ khánh thành Cụm công trình thư viện và nhà vệ sinh tại điểm trường Ấm Hiêu, Trường tiểu học Cổ Lũng, tỉnh Thanh Hóa, đồng thời trao tặng sách, truyện cho các em học sinh tại Điểm trường.
Hội nghị Hội đồng Trung ương Liên hiệp Hội Việt Nam lần thứ 11, khóa VIII
Sáng ngày 19/12, Đoàn Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Liên hiệp Hội Việt Nam) tổ chức Hội nghị Hội đồng Trung ương Liên hiệp Hội Việt Nam lần thứ 11, khóa VIII (2020-2025). Hội nghị được tổ chức nhằm đánh giá kết quả hoạt động năm 2025, xác định phương hướng, nhiệm vụ công tác năm 2026; đồng thời xem xét một số nội dung quan trọng thuộc thẩm quyền của Hội đồng Trung ương.
Phó Chủ tịch VUSTA Phạm Ngọc Linh dẫn đoàn Việt Nam tham dự Diễn đàn Kỹ sư Lan Thương - Mekong 2025
Ngày 7/12, tại Tp. Côn Minh, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, Diễn đàn Kỹ sư Lan Thương - Mekong 2025 đã được tổ chức với chủ đề “Kỹ thuật xanh và Phát triển bền vững”. Đoàn Việt Nam do Phó Chủ tịch Liên hiệp Hội Việt Nam Phạm Ngọc Linh - làm trưởng đoàn đã tham dự Diễn đàn. Tham gia Đoàn công tác có đại diện của Hội Thủy lợi Việt Nam, Ban Khoa học và Hợp tác quốc tế, Văn phòng Liên hiệp Hội Việt Nam.