Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam
Thứ năm, 09/11/2006 23:14 (GMT+7)

Dải thổ cẩm Mường trang trí theo truyền thống Đông Sơn

Song có điều ông áy náy là các hoa văn dệt hình động vật trên cạp váy Mường được thể hiện chuyển động theo chiều thuận của kim đồng hồ, trong khi trên mặt trống đồng Đông Sơn chuyển động ngược lại. Ông gọi đó là chiều quay ảo của mặt trời và là nguyên tắc trang trí tối cổ. Song cũng không phải là không có, “dù sao, quy tắc cổ, mà ta rút ra được từ một vài cạp váy gia truyền cực kỳ hiếm hoi, vẫn tồn tại như một dấu tích mờ nhạt, góp thêm bằng chứng cho mối quan hệ lịch sử giữa nghệ thuật cạp váy Mường và nghệ thuật cha ông ta thời sơ sử”. (Trần Từ: Người Mường, Hội Khoa học Lịch sử Việt Nam, 1996, tr. 124).

Ông tỏ ra nuối tiếc “Hiếm hoi, trước hết vì tôi cho đến nay mới bắt gặp được có hai cạp váy thể hiện quy tắc cổ mà thôi. Rất tiếc rằng đương thời, vì chưa nhận thức được quy tắc cổ trên những cạp váy hiếm hoi ấy, nên tôi không ghi, vẽ, chụp ảnh cho kỹ, càng không có ý thức mua để giữ lại. Càng “hiếm hoi” vì tôi gặp hai cạp váy nói trên từ lâu rồi, từ đầu những năm 60. Và từ bấy đến nay chưa hề gặp ở đâu những cạp váy cùng loại...” (Trần Từ, Sđd, tr. 13).

Ngày 26-2-2006, trong một chuyến sưu tầm văn hóa dân gian, tôi gặp một nữ nghệ nhân, năm nay đã ngoài 60 tuổi đưa cho xem một dải thổ cẩm Mường. Đó là rangdưới trên cạp váy. Sau một thoáng nhìn, tôi ngạc nhiên đến sững sờ, lòng chộn rộn lên câu hỏi: Phải chăng đây là cái ông Từ đã gặp? Cạp váy được nghệ nhân gọi tên là: Mậu rồng lôội(Mẫu rồng lội - bơi). Trên đó có 3 khuông loóng dệt hình các con vật: hươu, rồng, cá có chiều chuyển động từ trái sang phải, ngược với chiều quay của kim đồng hồ, là nguyên tắc tối cổ mà ông Từ đã nói.

Dải thổ cẩm này dài 134cm, rộng 14cm. Các hoa văn hình học và hình động vật được dệt mỗi loại theo từng khuông loóng riêng. ( Khuôngtương tự như tiếng Việt. Loóngcó hai nghĩa: 1) lõi non cây chuối, 2) luống (như luống cày, luống mạ...). Trên cạp váy Mường, từ loóngcó nghĩa thứ 2).

Các loóng dù rộng hay hẹp khác nhau, đều chạy song song theo suốt chiều dài của dải thổ cẩm. Thứ tự các loóng hoa văn theo chiều ngang từ trên xuống dưới như sau:

Mép trên (ngoài cùng của dải thổ cẩm) là biên vải màu đỏ. Tiếp đến là 3 đường màu (các đường săn) là vàng, xanh, đỏ rồi mới đến loóngthứ nhất. Nghệ nhân gọi loóng này là Con hươu đổng cộ cây chu đồng(Con hươu đứng gốc cây chu đồng). Gam màu chủ đạo ở đây là hình dệt nổi màu vàng trên nền đen. Tại loóng dệt hình các cây chu đồng, dưới gốc phía trái có hình con hươu đang chạy, đầu hướng về gốc cây. Trên cây tỏa ra hai cành theo hai hướng, cành bên phải có hình một con chim đầu hướng về bên trái.

Về kích thước cụ thể như sau: Cây chu đồng cao 2,7cm, thân cây dưới gốc hình thang cân, đáy rộng 1,1cm, thân trên rộng 0,4cm, bề ngang chiều dài cành cây 3,3cm. Hình con hươu dài 2cm, cao 1,13cm. Hươu không có sừng, đuôi ngắn, tư thế chạy chậm, đầu hơi ngẩng, hướng về cây chu đồng. Hình chim như đứng một chân, cổ cao, chân dài, đuôi dài vút cao, dáng dấp như loài vạc hay bồ nông, thường hay ăn đêm trên các cánh đồng xứ Mường, chỉ khác là đuôi mảnh và hơi dài?

Cứ theo mô típ ấy, suốt chiều dài của loóng, có 37 con hươu, 37 cây chu đồng, các con vật trên loóng như đang chuyển động từ trái sang phải - ngược với chiều quay của kim đồng hồ. Trên các cành cây chu đồng, 37 con chim hướng từ phải sang trái...

Dưới đó là một tập hợp 4 loóng hoa văn hình học với bề ngang chỉ có 0,3cm, mỗi loóng cách nhau một lớp đệm có 3 đường săn: đỏ, vàng, xanh. Trong 4 loóng ấy có 3 loóng được dệt với mỗi loóng một gam màu chủ đạo theo thứ tự từ trên xuống: đỏ, xanh, vàng. Trên các loóng này có dệt những hình tam giác gọi là Con vàng.

Bên dưới 3 loóng trên, áp sát gần loóng động vật trung tâm là loóng Rống rôi( Sống con sâu), có nơi gọi là loóng Thăng cắn( Răng (con) dúi). Loóng này là một tập hợp của các răng hình vuông màu trắng. Tập hợp của 4 loóng và 15 đường săn kể trên rộng 2,2cm.

Loóng trung tâm nghệ nhân gọi là loóng Rồng loọi( Rồng lộihay Rồng bơi), rộng 2,9cm, chạy song hành với các loóng khác xuyên suốt dải thổ cẩm, gam màu chủ đạo ở đây là đỏ sẫm trên nền đen. Dưới 1/3 chân loóng là một đường gấp khúc đều, cách điệu các ngọn sóng, bước sóng. Trên loóng có 37 hình rồng, đầu ngẩng cao, ngực ưỡn căng, giơ chân, uốn khúc, đuôi vươn lên khỏi mặt nước lướt sóng, nối nhau chuyển động từ trái sang phải.

Hình rồng có chiều dài 7,2cm, thân mảnh, thần thái sống động, bề ngang thân theo các góc nhìn rộng từ 0,2 - 0,4cm. Bố cục ở loóng này khá thoáng, không có nhiều chi tiết rườm rà, tất cả đều toát lên cảnh sóng nước uồm oàm và những con rồng nhẹ mình lướt thanh thoát trên sóng.

Bên dưới loóng rồng lộilại là tập hợp các đường săn, các loóng họa tiết hình học như phần trên. Dưới cùng là loóng hoa văn động vật, nghệ nhân gọi là Cá đớp bông chu đồng. Loóng này rộng 2,9cm, gam màu vàng dệt hình nổi trên nền đen.

Trên loóng là hình cách điệu cây chu đồngđang rụng bông. Dưới nước có con cá đang lơ lửng bơi, quẫy đuôi, giương vây, chờ đớp bông chu đồng rụng. So với hai loóng động vật bên trên, ở loóng thứ 3 này họa tiết cách điệu hơi xa với vật thật trong tự nhiên. Hình cây chu đồng được thể hiện một nửa thân với các cành khá rối. Con cá na ná như hình thoi, mồm hơi gếch lên chuyển động theo hướng từ trái sang phải.

Trong tình hình hiện nay, phổ biến các hình động vật dệt trên rang dưới cạp váy Mường, đều có hướng quay đầu và chuyển động từ phải sang trái, hoặc đứng đối xứng, thì cạp váy Rồng lộikể trên là rất khác biệt, hiếm thấy. Trước hết vì hướng nhìn của các con vật, (trừ hình chim trên cành cây chu đồng), tất cả: hươu, rồng, cá đều theo hướng chuyển động từ trái sang phải. Đó là phương chuyển động theo “nguyên tắc tối cổ”- phương chuyển động của đa phần các con vật được trang trí trên mặt trống đồng và chạm khắc trên những công cụ thời Đông Sơn. Đặc biệt là loóng giữa cạp váy Mường dệt 37 hình rồng lội.

Nghệ thuật tạo hình động vật trên thổ cẩm Mường thường được các nghệ nhân sử dụng thủ pháp “nhìn xuyên vật thể” hay còn gọi là thủ pháp X quang. ở dải trang trí trên cũng vậy, hình tượng các con vật và cây chu đồng được hiện lên theo góc nhìn thẳng xuyên qua vật thể với dạng lát cắt, song vẫn đảm bảo tính hình tượng trọn vẹn. Đây cũng là cách được sử dụng phổ biến trong nghệ thuật tạo hình Đông Sơn.

Càng hiếm hoi hơn khi 4 con vật: chim, hươu, rồng, cá cùng được đưa ra trên một dải, 3 trong 4 con vật này là đại diện cho 3 loài sống ở 3 môi trường khác nhau: chim là loài bay trên trời, hươu là loài sống trên mặt đất, cá sống ở dưới nước. Rồng là con vật thần thoại, với người Mường nó là giống có thể sống ở bất cứ đâu trong 3 môi trường ấy.

Trong thế giới thần thoại và thế giới tâm linh Mường, đó là 4 con vật thiêng, từ quá khứ xa xăm đã là những con vật thờ mang phong cách tô tem giáo. Riêng hình tượng con chim, được coi là thủy tổ của người Mường. Tương truyền người Mường vốn sinh ra từ cái bọc trứng của đôi chim Ây - cái ửa.

Mỗi cá thể người Mường khi chết đi lại hóa thành con chim Bông Dàn (theo sử thi “ Đẻ đất - đẻ nước”). Giống chim thần thoại này da vàng, thịt đỏ, máu đỏ như máu người, nó có thể bay từ cõi thần thoại về thế giới của người sống. Tóm lại khi chết đi, người Mường lại quay trở về với nguồn cội của mình.

Về biểu tượng cây chu đồngthì khỏi phải bàn thêm, đó là cây thần thoại thân bằng đồng, bông thau, lá thiếc có trong sử thi “Đẻ đất - đẻ nước”, là biểu tượng của thuở ban đầu, người Mường mới làm ra đồ kim khí, thời kỳ văn hóa đồng thau - thời Đông Sơn. Nói tóm lại, cạp váy rang dưới kể trên thể hiện rõ quan niệm về vũ trụ 3 tầng - 4 thế giới của người Mường.

Ngoài ra, cặp biểu tượng hươu, cá được các ông Mo Mường vẽ trên lá cờ đuôi nheo, sử dụng trong nghi thức Mo dũnnhư lá cờ dẫn hồn người chết đi lại trong Mường Ma (âm phủ) và Thủy Phủ (dưới nước).

Trên đây là vài nét mô tả một dải thổ cẩm cạp váy Mường được dệt theo nguyên tắc tối cổ - Nguyên tắc thời Đông Sơn. Dải thổ cẩm này thuộc loại hiếm hoi. Chính người sưu tầm là người Mường cũng mới được nhìn thấy lần đầu. Rất mong được các nhà nghiên cứu cùng quan tâm.

Nguồn: Dân tộc – Thời đại số 95/2006

Xem Thêm

Thúc đẩy khởi nghiệp đổi mới sáng tạo gắn với tự tạo việc làm cho thanh niên trí thức
Sáng ngày 28/7, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) đã phối hợp với Viện Khoa học và Quản lý kinh tế (IESEM) tổ chức hội thảo "Thực trạng và giải pháp thúc đẩy khởi nghiệp đổi mới sáng tạo gắn với tự tự tạo việc làm cho thanh niên trí thức trong bối cảnh Cách mạng công nghiệp 4.0".
Thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý năng lượng - Giải pháp then chốt giảm phát thải nhà kính
Ngày 17/12, tại phường Bà Rịa, thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM), Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Sở Công Thương TP.HCM, Trung tâm Chứng nhận Chất lượng và Phát triển Doanh nghiệp và Công ty Cổ phần Tập đoàn Vira tổ chức Hội thảo khoa học “Giải pháp thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý, sử dụng năng lượng hiệu quả nhằm giảm phát thải khí nhà kính”.
Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách
Trong hai ngày 12-13/11, tại tỉnh Cao Bằng, Liên hiệp các Hội KH&KT Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PanNature) và Liên hiệp các Hội KH&KT tỉnh Cao Bằng tổ chức Chương trình chia sẻ “Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách”.
Thúc đẩy ứng dụng thực tiễn của vật liệu tiên tiến trong sản xuất năng lượng sạch
Ngày 24/10, tại Trường Đại học Khoa học Tự nhiên – Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Hội Khoa học Công nghệ Xúc tác và Hấp phụ Việt Nam (VNACA) tổ chức Hội thảo khoa học “Vật liệu tiên tiến ứng dụng trong sản xuất nhiên liệu tái tạo và giảm phát thải khí nhà kính”.
Dựa vào thiên nhiên để phát triển bền vững vùng núi phía Bắc
Đó là chủ đề của hội thảo "Đa dạng sinh học và giải pháp dựa vào thiên nhiên cho phát triển vùng núi phía Bắc" diễn ra trong ngày 21/10, tại Thái Nguyên do Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Vusta) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PANNATURE) phối hợp tổ chức.
Muốn công tác quy hoạch hiệu quả, công nghệ phải là cốt lõi
Phát triển đô thị là một quá trình, đô thị hoá là tất yếu khách quan, là một động lực quan trọng cho phát triển kinh tế - xã hội nhanh và bền vững. Trong kỷ nguyên vươn mình, quá trình đô thị hoá không thể tách rời quá trình công nghiệp hoá - hiện đại hoá đất nước...
Hội thảo quốc tế về máy móc, năng lượng và số hóa lần đầu tiên được tổ chức tại Vĩnh Long
Ngày 20/9, tại Vĩnh Long đã diễn ra Hội thảo quốc tế về Máy móc, năng lượng và số hóa hướng đến phát triển bền vững (IMEDS 2025). Sự kiện do Hội Nghiên cứu Biên tập Công trình Khoa học và Công nghệ Việt Nam (VASE) - hội thành viên của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Vĩnh Long (VLUTE) tổ chức.

Tin mới

Vĩnh Long: Nâng cao nhận thức về bảo vệ môi trường, ứng phó biến đổi khí hậu, hướng đến sản xuất nông nghiệp hữu cơ
Ngày 21/8/2026, tại xã An Phú Tân, tỉnh Vĩnh Long, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Vĩnh Long phối hợp với Chi cục Môi trường tỉnh và UBND xã An Phú Tân tổ chức Hội nghị tập huấn tuyên truyền, nâng cao nhận thức về công tác bảo vệ môi trường, ứng phó với biến đổi khí hậu, hướng đến sản xuất nông nghiệp theo hướng hữu cơ.
GS.TS. Chu Phạm Ngọc Sơn: Một đời đưa tri thức khoa học vào thực tiễn
Cuốn sách “Giáo sư - Tiến sĩ Chu Phạm Ngọc Sơn, Nhà Giáo thanh cao, Nhà Khoa học tài năng, một nhân cách lớn” vừa được ra mắt tại TP. Hồ Chí Minh nhân kỷ niệm 90 năm ngày sinh của cố GS.TS Chu Phạm Ngọc Sơn. Ấn phẩm là sự tri ân đối với một nhà khoa học tiêu biểu – người đã dành trọn cuộc đời gắn tri thức khoa học với thực tiễn sản xuất, giáo dục và sự phát triển của đất nước.
Tạp chí Môi trường và Xã hội hưởng ứng phong trào xây dựng “Mái ấm bình yên”
Nhân kỷ niệm 81 năm Ngày truyền thống Công an nhân dân (19/8/1945 - 19/8/2026) và 21 năm Ngày hội Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc (19/8/2005 - 19/8/2026), ngày 18/8, Tạp chí Môi trường và Xã hội phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam xã Cái Nhum tổ chức lễ khởi công 2 căn nhà “Mái ấm bình yên” cho các hộ dân có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn.
Tư vấn, phản biện của VUSTA - Từ thực tiễn đến yêu cầu đổi mới
Từ thực tiễn tư vấn, phản biện Dự án khai thác và tuyển quặng mỏ sắt Thạch Khê, Hà Tĩnh, có thể thấy rõ giá trị của việc huy động trí tuệ đa ngành, nhận diện rủi ro và cung cấp những luận cứ khoa học độc lập cho quá trình xem xét, quyết định. Đây cũng là cơ sở để nhìn nhận những yêu cầu đổi mới hoạt động tư vấn, phản biện của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) hiện nay.
Phó Chủ tịch Liên hiệp Hội Việt Nam Phạm Ngọc Linh dự diễn tập bảo đảm an ninh quốc gia trên không gian tầm thấp
Ngày 18/8/2026, tại xã Nghĩa Trụ, tỉnh Hưng Yên, Hội Hàng không - Vũ trụ Việt Nam tổ chức Chương trình diễn tập thực chiến bảo đảm an ninh quốc gia trên không gian tầm thấp. PGS.TS Phạm Ngọc Linh, Phó Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam tham dự chương trình.
Quảng Trị: Bảo tồn và phát huy giá trị nền y học cổ truyền dân tộc
Sáng 17/8, Hội Đông y tỉnh Quảng Trị tổ chức Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Hội Đông y Việt Nam (22/8/1946-22/8/2026). Đến dự có đại diện lãnh đạo Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Sở Y tế, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh, cùng đông đảo cán bộ, hội viên Hội Đông y trên địa bàn tỉnh.
Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Lào Cai tổ chức Hội thảo “Cùng nhau an toàn trên không gian mạng AI”
Sáng 17/8, tại phường Yên Bái, tỉnh Lào Cai, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Lào Cai phối hợp với Trung tâm Phát triển Khoa học công nghệ và Chăm sóc sức khỏe cộng đồng và Câu lạc bộ Trí thức trẻ tỉnh Lào Cai tổ chức Hội thảo chuyên đề “Cùng nhau an toàn trên không gian mạng thời đại trí tuệ nhân tạo AI”.