Trung tâm Dịch thuật, dịch vụ văn hoá và khoa học công nghệ

Chức năng, nhiệm vụ

Chức năng:

- Tổ chức dịch thuật, tuyển dịch các tác phẩm: văn hoá, khoa học công nghệ của Việt Nam ra tiếng nước ngoài và ngược lại, tuyển dịch (chọn lọc) các tác phẩm có giá trị của thế giới sang tiếng Việt.

- Tổ chức nghiên cứu, đào tạo và dịch vụ văn hoá, khoa học - công nghệ (trong đó có thực hiện môi giới bản quyền).

Nhiệm vụ:

- Nghiên cứu và tuyển dịch (chọn lọc) những tác phẩm có giá trị của Thế giới về thành tựu kinh tế - khoa học - công nghệ, văn hoá, nghệ thuật, lịch sử, địa lý, di sản, danh nhân, các giải Nobel, từ điển và những phong thục hay, nổi tiếng Thế giới sang tiếng Việt.

- Dịch thuật những tác phẩm của Việt Nam có giá trị về văn hoá - khoa học - kỹ thuật - kinh tế - lịch sử - di sản - danh nhân - đất nước, con người, phong tục tập quán (thuần phong mỹ tục, lễ nghi, giỗ Tết, hội hè...) ra tiếng nước ngoài (Anh, Pháp, Nga, Đức, Trung, Nhật,...).

- Dịch vụ khoa học và công nghệ: đào tạo bồi dưỡng, in ấn, phát hành các loại hình văn phòng phẩm, truyền thông, môi giới bản quyền về sách với các nhà xuất bản trong nước và nước ngoài trong lĩnh vực văn hoá và khoa học công nghệ.

- Hợp tác với các tổ chức, cá nhân và các nhà dịch thuật, tổ chức phi chính phủ trong nước và nước ngoài để thực hiện các nhiệm vụ của Trung tâm trên cơ sở tuân thủ các quy định của pháp luật.

Số lượng nhân viên: Chính nhiệm: 10  Kiêm nhiệm: 05

Lĩnh vực hoạt động:

- Giáo dục

- Đào tạo

- Dạy nghề

- Dịch thuật.

Chương trình/ dự án đang triển khai

- Bách khoa thư ALMANACH về mẹ và phái đẹp.

- 15 tập địa danh thế giới và nhân vật lịch sử.

Đối tượng hưởng lợi chính

-Tất cả mọi người.