Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam
Thứ tư, 26/04/2006 14:14 (GMT+7)

Nét đẹp riêng trong lễ hội 2 đền Đồng Cổ

Nhà vua đã lập nơi thờ Thánh Gióng, thờ Huyền Thiên Trấn Vũ và chuyển chùa Khai Quốc từ phường Yên Hoà vào trong bán đảo Hồ Tây, coi chùa Khai Quốc là trung tâm Phật giáo của kinh thành. Với các thần nhân, nhà vua rất chú ý nghe theo lời chỉ dẫn như: nghe lời tâu xin của Lý Phục Man mà cho tạc tượng, dựng đền thờ ở Yên Sở… Truyền thuyết dân gian làng Nguyên Xá, xã Minh Khai, huyện Từ Liêm cũng kể rằng: Khi xa giá, nhà vua đi ngắm núi sông, đến vùng Vân Canh thì voi không chịu đi, cắm vòi xuống đất. Vua cho sứ giả đi xem khắp vùng, thấy ở làng Nguyên Xá, có ngôi miếu nhỏ thờ Đồng Cổ Sơn thần. Đó là ngôi miếu do nghĩa quân Thanh Hoá lập nên khi họ từ Thanh Hoá rủ nhau theo nghĩa binh của Hai Bà Trưng đánh quân Hán. Sau 3 nam giành tự chủ, nghĩa quân bị nhà Hán dẹp, Hai Bà Trưng tử tiết, một số người lẩn trốn về Nguyên Xá, lập miếu thờ vị thần quê hương. Nhà vua đến chiêm bái, sau đó công việc đi ngắm núi sông đều thuận lợi. Đền Đồng Cổ ở Thăng Long xuất hiện trong lịch sử từ bấy giờ.

Mùa đông năm Canh Thân, niên hiệu Thuận Thiên 11 (1020), Lý Thái Tổ sai con là Thái tử Khai Thiên vương Lý Phật Mã đem quân đánh giặc phía Nam. Về việc này, sách Việt điện u linhtrong truyện: “Thiên hạ minh chủ linh ứng chiêu cảm Bảo hựu Đại vương” chép thêm: “Khi Thái tử phụng mạng đem quân đi đánh Chiêm Thành, đến chân núi Khả Phong thuộc Trường Châu nghỉ lại. Đêm ấy có một dị nhân hiện lên, tự xưng là Đồng Cổ Sơn thần tình nguyện xin theo giúp. Thái tử vỗ tay khen ngợi, hôm sau tiến quân quả nhiên thắng trận. Khi khải hoàn, Thái tử về Khả Phong làm lễ tạ, xin rước thần vị về thờ ở kinh đô. Đang lúc chọn chỗ thì Đồng Cồ Sơn thần lại báo mộng xin được về ở phía tây thành Thăng Long (nay vị trí ngôi đền Nguyên Xá, đúng là ở về phía tây thành Thăng Long).

Việc một vị thần “ngầm giúp” nhà Lý, thành mối giao kết nên hàng năm đi lại làm lễ đã thành lệ của triều đình. Có thờ có thiêng, xuất xứ tình cảm gắn bó giữa Lý Phật Mã với Đồng Cổ Sơn thần nên thần lại giúp Lý Phật Mã lần nữa. Đó là việc Lý Thánh Tông cùng các tướng dẹp loạn Tam vương.

Về việc này, Đại Việt sử ký toàn thưquyển II kỷ nhà Lý chép rằng: “Trước khi ba vương làm phản một ngày, vua (Lý Thái Tông) chiêm bao thấy một người tự xưng là thần núi Đồng Cổ nói với vua về việc ba vương em là Vũ Đức, Đông Chinh, Dực Thánh làm loạn, nên bảo đem quân đánh ngay đi”. Vua sai phòng bị quả nhiên ứng nghiệm. Đến đây chiếu cho Hữu ti dựng miếu ở bên hữu thành Đại La, liều sau chùa Thánh Thọ, lấy ngày 25/3 đắp đàn cắm cờ xí, dàn đội ngũ treo gươm giáo ở trước thần vị Thiên hạ Minh chủ Đại vương, các quan từ cửa đông đi vào đến trước thần vị đọc lời thề rằng: “Vi tử bất hiếu, vi thần bất trung, thần minh tử chi” (Làm con bất hiếu, làm tôi bất trung, thần minh giết chết”. Với đoạn sử liệu trên, chúng ta có 2 thông tin: Từ năm Thiên Thành (1028) đã có thêm một đền Đồng Cổ ở bên hữu thành Đại La (tức làng An Đông phường Bười ngày nay) và lời thề có thêm câu “Vi tử bất hiếu”.

Trở lại đền Đồng Cổ ở Nguyên Xá, chúng ta thấy ngay tại Chủ minh đàn có 2 dòng lời thề:

Đồng Cổ chủ minh đại thiên sinh sát

Vi thần bất trung thần nhân cức chi

Lời thề ở đền Đồng Cổ “Vi thần bất trung- thần nhân cức chi” (Làm tôi bất trung - thần và người giết đi)
Lời thề ở đền Đồng Cổ “Vi thần bất trung- thần nhân cức chi” (Làm tôi bất trung - thần và người giết đi)
Tạm dịch:

“Thần Đồng Cổ chứng minh lời thề, thay trời sinh sát (nếu) làm tôi mà bất trung, xin thần và người xử tội chết”. Lý do câu thề ở đây còn thiếu vế “Vi tử bất hiếu” vì đền Đồng Cổ ở Nguyên Xá, nơi Thái tử Phật Mã và Đồng Cổ Sơn thần quan hệ với nhau trên cơ sở lòng “trung với vua, với nước”.

Đến khi được nối ngôi vua cha, trước việc 3 vương em mưu phản trái với nghĩa tôi con, bất hiếu bất trung, thì vua Lý Thái Tông hiểu sâu sắc ý nghĩa của chữ hiếu, vì thế lời thề trọn vẹn mà các các cùng thề là “Vi tử bất hiếu, vi thần bất trung, thần minh tử chi”.

Nét riêng của hai đền Đồng Cổ xuất phát từ lời thề và trình tự tổ chức nghi lễ. Tại đền Nguyên Xá, khi đó Lý Phật Mã mới là Thái tử, việc hàng năm đi lại tế lễ dù có trang trọng cũng không thể vượt quá ngưỡng và luật lệ triều đình quy định. Nhưng khi Lý Phật Mã đã thành Lý Thánh Tông, đi đâu làm gì cũng đều phải sử sụng nghi lễ nhà vua. Chính vì lẽ đó mà triều đình đã chọn một nơi ngay bên thành Đại La để thực hiện việc: “phong tước vương cho thần núi Đồng Cổ, dựng miếu để tuế thời cúng tế và làm lễ thề”. Cái lý do mà dân gian Nguyên Xá nói rằng: “Hội thề ban đầu làm ở đây, sau vì xa quá, vua quan đi lại nhiêu khê nên mới đưa về vùng Bưởi cho gần” là còn chưa giải thích rõ tâm lý của Lý Thái Tông và quy cách nghi lễ mà triều đình đã áp dụng.

Cũng trên sự phân nhánh ấy mà lễ hội hiện nay của 2 đền có khác nhau: xin lược kể 2 phần lễ hội đó để cùng phân biệt: Tại đình An Đông, hàng năm vào ngày 404 thường tổ chức Hội thề Trung Hiếu với nghi lễ: trước khi vào phần lễ truyền thống (tế) người dân có mặt tại đền đều trang nghiêm nghe vị chủ lễ đọc lời thề, dứt câu, mọi người giơ tay xin thề trong âm vang của tiếng chiêng, tiếng trống. Lời thề có sự thay đổi theo mục đích chính trị mà xã hội cần vươn tới. Năm 2000, mọi người thề với nhau như sau: “Xin thề trung với Đảng, hiếu với dân, sẵn sàng làm mọi nhiệm vụ để cùng nhau xây dựng Thăng Long – Hà Nội ngày càng hiện đại, xứng đáng thành phố 1.000 năm tuổi”. Mặc dù có tế, có rước nhưng nghi lễ có tính “chuyên môn” phần hội dân gian thường vắng bóng và buổi lễ nặng về phần tín ngưỡng của nhân dân trong vùng.

Tại đền Nguyên Xá: ngày lễ là sự tập hợp giao lưu giữa các làng thuộc Từ Liêm, Hoài Đức, và Đan Phượng. Làng nào cũng cử đội dâng hương đến lễ đông vui nên họ kiên nhẫn chờ đến lượt vào lễ, đồng thời tranh thủ hỏi thăm nhau. Các cụ giải thích: Nguyên Xá là làng cổ, có quan hệ với nhiều làng trong tổng, trong huyện Hoài Đức nên sự kết dính rất cao. Về hội thề, chỉ bố trí bầy Chù minh đàn với lời đã dẫn, người dân tự do làm lễ xin thần chứng giám, không có nghi lễ thề tập thể. Người dân các nơi đến làm lễ và chơi hội đều cảm nhận được không khí văn nghệ dân gian do các trò vui đưa lại. Đây là một vùng đa văn hóa, nên sự giao lưu giữa các làng có nhiều. Hội có mọi trò vui, đấu vật, cờ người là những trò hấp dẫn nhất. Cái ý nghĩa “Thề trung hiếu” không áp dụng ở đây, mà tự lòng người đi đến trước Chủ minh đàn (đàn thề) tự vấn tâm mà xin thần soi xét.

Kể lại những khác biệt của 2 đền Đồng Cổ, tôi muốn nói rõ nét riêng của từng nơi, và cũng từ sự khác biệt đó, mỗi nơi đều có cách đi, cách tổ chức lễ hội riêng, không ai có thể nói nơi nào là quan trọng hơn nơi nào. Suy cho cùng, mọi người Việt đều chung một tâm trạng: đến với lễ hội để hướng tâm linh về một điểm, giải toả những nỗi lòng trong không khí náo nức của hội.

Về Nguyên Xá dự lễ hội, mọi người đều vui trước những công trình mới được phục hưng: cổng làng và đình làng. Cổng làng Nguyên Xá không theo lệ thường đề tên làng mà đề 3 chữ “Nguyên Giả Trưởng” cùng đôi câu đối ca ngợi cảnh làng quê. Giải thích về câu “Nguyên Giả Trưởng”, các cụ nói rằng: Từ Nguyên là một từ trong quẻ Dịch: câu Nguyên hanh lợi trinh. Lại cũng có chữ “Nguyên giả thiện chi trưởng giã” nên “Nguyên Giả Trưởng” là chỉ vị trí của làng so với làng bên. Cũng có câu giải thích rằng 3 nơi thờ thần Đồng Cổ của xã Phú Diễn tổng Cổ Nhuế xưa là: Nguyên Xá, Văn Trì, Ngoạ Long thì Nguyên Xá là nơi đầu tiên mở hội hàng năm.

Nguồn: Dân tộc & Thời đại, số 77, 4/2005, tr 14, 15

Xem Thêm

Thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý năng lượng - Giải pháp then chốt giảm phát thải nhà kính
Ngày 17/12, tại phường Bà Rịa, thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM), Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Sở Công Thương TP.HCM, Trung tâm Chứng nhận Chất lượng và Phát triển Doanh nghiệp và Công ty Cổ phần Tập đoàn Vira tổ chức Hội thảo khoa học “Giải pháp thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý, sử dụng năng lượng hiệu quả nhằm giảm phát thải khí nhà kính”.
Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách
Trong hai ngày 12-13/11, tại tỉnh Cao Bằng, Liên hiệp các Hội KH&KT Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PanNature) và Liên hiệp các Hội KH&KT tỉnh Cao Bằng tổ chức Chương trình chia sẻ “Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách”.
Thúc đẩy ứng dụng thực tiễn của vật liệu tiên tiến trong sản xuất năng lượng sạch
Ngày 24/10, tại Trường Đại học Khoa học Tự nhiên – Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Hội Khoa học Công nghệ Xúc tác và Hấp phụ Việt Nam (VNACA) tổ chức Hội thảo khoa học “Vật liệu tiên tiến ứng dụng trong sản xuất nhiên liệu tái tạo và giảm phát thải khí nhà kính”.
Dựa vào thiên nhiên để phát triển bền vững vùng núi phía Bắc
Đó là chủ đề của hội thảo "Đa dạng sinh học và giải pháp dựa vào thiên nhiên cho phát triển vùng núi phía Bắc" diễn ra trong ngày 21/10, tại Thái Nguyên do Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Vusta) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PANNATURE) phối hợp tổ chức.
Muốn công tác quy hoạch hiệu quả, công nghệ phải là cốt lõi
Phát triển đô thị là một quá trình, đô thị hoá là tất yếu khách quan, là một động lực quan trọng cho phát triển kinh tế - xã hội nhanh và bền vững. Trong kỷ nguyên vươn mình, quá trình đô thị hoá không thể tách rời quá trình công nghiệp hoá - hiện đại hoá đất nước...
Hội thảo quốc tế về máy móc, năng lượng và số hóa lần đầu tiên được tổ chức tại Vĩnh Long
Ngày 20/9, tại Vĩnh Long đã diễn ra Hội thảo quốc tế về Máy móc, năng lượng và số hóa hướng đến phát triển bền vững (IMEDS 2025). Sự kiện do Hội Nghiên cứu Biên tập Công trình Khoa học và Công nghệ Việt Nam (VASE) - hội thành viên của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Vĩnh Long (VLUTE) tổ chức.
Ứng dụng công nghệ số toàn diện là nhiệm vụ trọng tâm của VUSTA giai đoạn tới
Ứng dụng công nghệ số toàn diện, xây dựng hệ sinh thái số là bước đi cấp thiết nhằm nâng cao hiệu quả quản trị và phát huy sức mạnh đội ngũ trí thức của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA). Qua đó cho thấy, VUSTA không chỉ bắt kịp xu thế công nghệ mà còn chủ động kiến tạo những giá trị mới, khẳng định vai trò tiên phong của đội ngũ trí thức trong thời đại số.

Tin mới

Đắk Lắk: Ths. Đoàn Văn Thanh và Ths. Lê Văn Dần được bầu giữ chức Phó Chủ tịch Liên hiệp Hội
Chiều ngày 26/3/ 2026, tại Hội trường cơ quan, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh (Liên hiệp Hội) Đắk Lắk đã tổ chức Hội nghị Ban Chấp hành (mở rộng) với ba nội dung: Thực hiện quy trình công tác cán bộ; Sơ kết công tác quý I, triển khai nhiệm vụ công tác quý II và Trao quyết định công nhận tổ chức thành viên mới.
Góc nhìn về 43 năm hình thành và phát triển của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam
Có những chặng đường không chỉ được đo bằng thời gian mà còn bằng sự tích lũy trí tuệ, niềm tin và trách nhiệm xã hội. 43 năm hình thành, phát triển, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam không chỉ là tổ chức tập hợp đội ngũ trí thức khoa học công nghệ mà còn là một không gian kết nối, nơi những ý tưởng được khơi nguồn, những sáng kiến được nâng đỡ và những giá trị tri thức được lan tỏa.
Gia Lai: Đánh giá kết quả bước đầu thực hiện Dự án Sa nhân tím
Ngày 25/3/2026, xã Bình Phú, tỉnh Gia Lai, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Gia Lai phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức Hội nghị sơ kết giữa kỳ Dự án “Hỗ trợ phát triển vùng nguyên liệu cây dược liệu sa nhân dưới tán rừng cho cộng đồng dân tộc thiểu số góp phần cải thiện sinh kế người dân, bảo tồn hệ sinh thái rừng, thích ứng biến đổi khí hậu tại xã Bình Phú, tỉnh Gia Lai”.
Hội Điều dưỡng Hải Phòng nâng cao chất lượng điều dưỡng, hướng tới sự hài lòng người bệnh
Ngày 25/3/2026, tại Bệnh viện Kiến An, Hội Điều dưỡng thành phố Hải Phòng tổ chức Đại hội Đại biểu lần thứ I, nhiệm kỳ 2026 - 2031. Đại hội đánh dấu bước chuyển quan trọng sau khi hợp nhất Hội Điều dưỡng Hải Phòng và Hội Điều dưỡng Hải Dương trước đây, tạo nền tảng thống nhất, đồng bộ trong phát triển công tác điều dưỡng trên địa bàn thành phố.
Đảng ủy VUSTA trang trọng tổ chức Lễ trao tặng Huy hiệu Đảng và Hội nghị Ban Chấp hành Đảng bộ (mở rộng)
Ngày 27/3, Đảng bộ Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Liên hiệp Hội Việt Nam) đã tổ chức Lễ trao tặng Huy hiệu Đảng đợt 03/02/2026 và Hội nghị Ban Chấp hành Đảng bộ (mở rộng). Sự kiện không chỉ là dịp ghi nhận những cống hiến của các đảng viên lão thành mà còn là diễn đàn quan trọng đánh giá kết quả công tác Quý I, nhiệm vụ trọng tâm Quý II/2026 của Đảng bộ Liên hiệp Hội Việt Nam.
VUSTA kỷ niệm 43 năm Ngày thành lập, đánh dấu một hành trình kiến tạo và cống hiến bền bỉ
Chiều ngày 26/3, tại Hà Nội, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) đã long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm và chuỗi các hoạt động đặc biệt chào mừng kỷ niệm 43 năm Ngày thành lập (26/3/1983 - 26/3/2026). Sự kiện là dấu mốc ý nghĩa ghi dấu hành trình hơn bốn thập kỷ kiến tạo và cống hiến của VUSTA – ngôi nhà chung của đội ngũ trí thức KH&CN Việt Nam.
Bí thư Đảng uỷ VUSTA Châu Văn Minh thăm và làm việc với Quỹ Hỗ trợ Sáng tạo Kỹ thuật Việt Nam (VIFOTEC)
Chiều ngày 25/3, GS.VS. Châu Văn Minh – Đại biểu Quốc hội khóa XVI, Bí thư Đảng ủy Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) dẫn đầu đoàn công tác đã đến thăm và làm việc với ban lãnh đạo cùng đội ngũ cán bộ, người lao động của Quỹ Hỗ trợ Sáng tạo Kỹ thuật Việt Nam (VIFOTEC).
Bài viết của Tổng Bí thư Tô Lâm: Thanh niên với tương lai đất nước
Ngày 26/3/2026 đánh dấu kỷ niệm tròn 95 năm ngày thành lập Đoàn TNCS Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2026). Đây là dịp để thế hệ trẻ ôn lại truyền thống vẻ vang và khẳng định trí tuệ, trách nhiệm và tinh thần đổi mới trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc. Nhân sự kiện trọng đại này, Tổng Bí thư Tô Lâm đã có bài viết với tiêu đề "Thanh niên với tương lai đất nước".
Xây dựng Cổng dữ liệu mở VUSTA: Từ "lưu trữ" đến "tạo giá trị"
Sáng ngày 24/3, tại Hà Nội, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) đã tổ chức Hội thảo “Góp ý cho Cổng dữ liệu mở của VUSTA”. Hội thảo là bước đi chiến lược của VUSTA trong việc hiện thực hóa mục tiêu xây dựng hệ sinh thái dữ liệu dùng chung, hướng tới nền tảng tri thức số quốc gia.