Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam
Thứ năm, 04/04/2013 21:49 (GMT+7)

Bàn về chứng phù thũng

Phù thũng thuộc hư, nên bồi bổ tỳ thận là chính, dùng các bài thuốc Thực tỳ ẩm, Kim quỹ thận khí thang, Chân vũ thang. Nếu thuộc chứng thực, nên trục thủy làm đầu. “Thiên thủy thũng sách Chứng trị hội bổ” có nói: “Bài Khiên ngưu tán chữa tỳ thấp thái quá, toàn thân phù thũng, suyễn thở không nằm được, bụng trướng lên như cái trống, đại tiện không lỏng, tiểu tiện sáp trệ, không thông lợi”. Nếu chỉ giải thích đơn thuần theo chữ Hán thì phù là nổi lên, thũng là sưng. Còn theo lý giải về bệnh lý giải thích và người đời cũng thường quen gọi là phù thũng rồi.

Sách cũng giải thích thêm từ Thũng bệnh như sau: Thũng bệnh là bệnh chứng cả người và mặt đều thũng (phù thũng) xuất xứ từ quyển thượng sách “Tiểu nhi dược chứng trực quyết”. Bệnh cơ của bệnh này là “Thận nhiệt truyền vào bàng quang, bàng quang nhiệt thịnh, nghịch lên tỳ vị, tỳ vị hư không chế ngự được thận, trái lại thủy khắc thổ, tỳ theo thủy hành, tỳ chủ về tứ chi, cho nên thủy tràn đi và làm cho cả người và mặt đều thũng (phù thũng).

Sách còn ghi: “Thũng bệnh thấp chứng” có nghĩa là 10 chứng của bệnh thũng. (Phần này ghi thêm để tham khảo). Nói về 10 chứng hậu về bệnh thũng của trẻ em. “Môn Thủy thũng sách ấn khoa loại tụy” cho rằng đời xưa thủy thũng có 10 loại: Hụt hơi thở gấp không nằm được, gọi là tâm thủy. Hai mạn sườn căng đau, là can thủy. Đại tiện lỏng như phân vịt là phế thủy. Tứ chi đau, nặng là tỳ thủy. Ngang lưng đau, chân lạnh là thận thủy. Miệng đắng họng khô là đảm thủy. Hạ hư hạ thực là đại tràng thủy. Tiểu tiện bế tiết (không thông) là Vị thủy. Bụng dưới cứng đầy là tiểu tràng thủy.

Nhưng khi nói đến phù thũng người ta thường nghĩ ngay đến từ Thủy thũng và sách đã giải thích như sau:

Thủy thũng cũng là tên bệnh. Đời xưa gọi là Thủy, Thủy khí, Thủy bệnh, Thủy trướng xuất xứ từ “Thiên Thủy nhiên huyệt luận sách Tố Vấn”. Nói rõ về chứng bệnh thủy thấp đình trệ lại trong cơ thể, làm cho mặt mắt, tứ chi, ngực, bụng, thậm chí toàn thân bị phù thũng. “Thiên Thủy trướng sách Linh khu” nói: “Thủy mới bắt đầu gây bệnh vùng mi mắt hốc mắt hơi phù như người mới ngủ dậy, mạch cổ đạp rõ, đôi khi ho, hai bên đùi háng thấy lạnh, chân phù, bụng to, triệu chứng cho thấy đã thành thủy thũng rồi”. Phân loại về bệnh này, “Thiên thủy khí bệnh mạch chứng sách Kim quỹ yếu lược” đã nêu: “Bệnh này có Phong thủy, có Bì thủy, có Chính thủy, có Thạch thủy, có Hoàng hãn”. Cũng chia theo ngũ tạng như Tâm thủy, Phế thủy, Can thủy, Tỳ thủy, Thận thủy. Đời sau lại chia ra hai loại Âm thủy, Dương thủy. “Thiên Thủy thũng sách Đan khê tâm pháp” nói: “Bệnh Thủy thuộc dương kèm theo chứng dương, mạch phải trầm sác; bệnh thủy thuộc âm kèm theo chứng âm, mạch phải trầm trì… Nếu toàn thân phù thũng, phiền khát, tiểu tiện đỏ xẻn, đại tiện táo bón, đây thuộc về dương thủy, trước hết dùng bài Ngũ bì tán hoặc bài Tứ ma ẩm, mài thêm sinh chỉ sác, nặng thì dùng bài Sơ tạc ẩm. Nếu toàn thân phù thũng, không phiền khát, đại tiện lỏng, tiểu tiện đi ít không xẻn đỏ, đây thuộc về âm thủy, nên dùng bài Thực tỳ ẩm hoặc bài Mộc hương lưu khí ẩm”. “Thiên thủy thũng luận trị sách Cảnh nhạc toàn thư” nói: Phàm các chứng thủy thũng đều là bệnh có liên quan tới 3 tạng Tỳ, Phế, Thận. Nay phế hư khí không hóa được tinh mà hóa thành nước, tỳ hư không chế ngự được thủy mà còn bị khắc, thận hư thì thủy không làm chủ được mà đi lung tung (vọng hành), thủy không quy kinh mà tràn nghịch lên, cho nên truyền vào tỳ mà làm cho da thịt bị phù thũng, nếu truyền vào phế thì suyễn thở gấp”.

Phép tắc chữa thủy thũng là: “Phù từ ngang lưng trở xuống, nên lợi tiểu tiện. Phù từ ngang lưng trở lên, nên phát hãn”. Chứng thực, phần nhiều do tà từ bên ngoài xâm tập vào, khí hóa thất thường gây nên. Điều trị nên khư tà là chính. Dùng các phương pháp sơ phong, tuyên phế, lợi thấp trục thủy. Ví như các bài Ma hoàng liên kiều xích tiểu đậu thang, Việt tỳ gia Truật thang, Ngũ linh tán. Chứng hư, phần nhiều do tỳ thận dương hư, không vận hóa được thủy thấp, điều trị nên phù trợ chính khí là chủ yếu, dùng các phương pháp ôn thận, kiện tỳ, ích khí, thông dương. Như các bài Chân vũ thang hợp với bài Lý linh thang. Chứng hư thường phát sinh do dương chứng chuyển biến, bệnh tình thường xen kẽ lẫn lộn hư và thực, điều trị nên chiếu cố cả hai mặt. Cũng nên chú ý quan tâm đến việc ăn uống sinh hoạt hàng ngày, như kiêng ăn mặn, cẩn thận gìn giữ phong hàn. Chứng bệnh này có thể thấy thủy thũng bắt nguồn từ tâm, mang tính của bệnh thận, bệnh can và cả dinh dưỡng không tốt, không lành mạnh.

Dưới đây xin giới thiệu chi tiết thêm một số chứng bệnh thuộc Thủy thũng mà trên đã nói như: Phong thủy, Bì thủy, Chính thủy, Thạch thủy và Hoàng hãn:

- Phong thủy:Tên bệnh, một trong những bệnh Thủy thũng, còn gọi là Phong thụy, xuất xứ từ “thiên thủy nhiệt huyệt luận sách Tố Vấn”. “Thiên thủy khí bệnh mạch chứng tịnh trị sách Kim quỹ yếu lược” nói: “Phong thủy, mạch phù mình nặng, mồ hôi ra sợ gió, dùng bài Phòng kỷ hoàng kỳ thang là chính”. Sách còn nói: “Chứng Phong thủy thì sợ gió, toàn thân phù thũng, mạch phù, khát nước, hay ra mồ hôi, không nóng nhiều, chủ yếu dùng bài Việt tỳ”. “Thiên thủy thũng bệnh chư hậu sách Chư biện nguyên hậu luận” đã nói: “Bệnh phong thủy là do khí của tỳ thận hư nhược gây nên, thận mệt mỏi thì hư, hư thì mồ hôi ra, mồ hôi ra lại gặp gió, phong khí cảm nhiễm vào trong và gây bệnh ở thận, tỳ hư lại không chế ngự được thủy, cho nên thủy (nước) lan tràn ra bì phu, lại cùng giao tranh với phong thấp, cho nên gọi là Phong thủy. Bệnh làm cho toàn thân phù thũng như có nước bao quanh người, mạch cổ đập rõ, đôi lúc ho, lấy tay ấn vào chỗ phù, bị lõm xuống mà không nổi lên, các khớp xương đau nhức, sợ gió, mạch phù đại, đó gọi là Phong thủy”. “Thiên thũng trướng tổng quát sách Y tôn kim giám” đã ghi chú: “Phù ở trên là Phong phù ở dưới là Thủy, cho nên chứng Phong thủy, mặt và đùi chân cùng phù”. Sách lại nói: “Phù thũng ở trên là phần nhiều ngoại cảm phong tà, cho nên phát hãn là thích hợp. Phù thũng ở dưới, phần nhiều là thấp tà phát sinh từ bên trong, cho nên lợi thủy là thích hợp”. Chứng bệnh này cũng có thể thấy ở người bị viêm tiểu cầu thận cấp tính.

- Bì thủy:Tên bệnh. Xuất xứ từ “Thiên thủy khí bệnh mạch chứng tịnh trị sách Kim quỹ yếu lược”.

“Thiên thủy thũng bệnh chư hậu sách Chư bệnh nguyên hậu luận” đã nói: “thận hư thì thủy vọng hành (đi lung tung) chảy tràn lan bì phu, cho nên thân thể mặt mắt hết thẩy đều phù thũng, ấn xuống không có vết ngón tay mà không có mồ hôi. Bụng vẫn như thường không đầy, cũng không khát, tứ chi nặng mà không sợ gió, mạch phù, đó gọi là Bì thủy”. Điều trị nên thông dương, kiện tỳ, lợi thủy, dùng các bài Phòng kỷ phục linh thang, Bồ hôi tán.

- Chính thủy:Tên bệnh. Có 2 cách giải thích:

a. Là một trong những bệnh Thủy thũng “Thiên thủy khí bệnh mạch chứng tinh trị sách Kim quỹ yếu lược” nói: “Chính thủy thì mạch trầm trì, chứng biểu hiện là suyễn thở”. Phần nhiều do tỳ thận dương hư, thủy đình trệ ở trong rồi dồn ép lên phế.

b. Nói về 10 loại Thủy bệnh (bệnh về thủy) sách “Tam nhân cực nhất bệnh chứng phương luận” quyển 14 gọi 10 loại thủy là Chính thủy như: Tâm thủy, Can thủy, Phế thủy, Tỳ thủy, Thận thủy, Đảm thủy, Đại tràng thủy, Bàng quang thủy, Vị thủy, Tiểu tràng thủy.

- Thạch thủy:Tên bệnh. Xuất xứ từ “Thiên âm dương biệt luận sách Tố Vấn”.

a. Một trong những bệnh của Thủy thũng. Phần nhiều do hạ tiêu dương hư, không điều hành được việc mở và đóng, nước tụ lại không hóa được, nên đã gây bệnh. Sách “Chứng nhân mạch trị” quyền 3 nói: Chứng hư thũng ở Can Thận, bụng lạnh chân lạnh, tiểu tiện không thông lợi, hoặc bụng dưới phù nề, đau ngang lưng, dần dần phù toàn thân, sắc mặt vàng xạm. Đó là chân dương ở Can thận bị hư tổn, là chứng Thạch thủy trong Nội kinh vậy”.

b. Nói về chứng “Đơn phúc trướng”. “Thiên Trướng bệnh luận sách Y môn pháp luật” nói: “Phàm có báng hòn báng cục, bí kết, tức là căn nguyên của bệnh Trướng, ngày tháng tích dần lại, bụng to như cái thúng, cái ang, đó gọi là Đơn phúc trướng (chỉ trướng bụng thôi), không như thủy khí tản mạn ra bì phu, mặt mắt và tứ chi. Cho nên Trọng Cảnh gọi đó là Thạch thủy, chính là nói về bệnh này.

- Hoàng hãn:Tên bệnh. “Thiên thủy khí bệnh mạch chứng tịnh trị sách Kim quỹ yếu lược” nói: “Hoàng hãn gây bệnh, mình nặng, phát nhiệt, mồ hôi ra, khát nước như chứng phong thủy mồ hôi ra dính vào áo, vàng như nước Hoàng bá, mạch trầm…”, có thể kèm theo hai bắp chân lạnh, mình đau, nặng, ngang lưng và vùng hông đau hoặc tiểu tiện không lợi. Nguyên nhân là do khi ra mồ hôi đi tắm hay lội xuống nước, bị ủng tắc lại làm trở trệ dinh và vệ, hoặc thấp nhiệt ở Tỳ Vị uất kết, uẩn phục và nung nấu da thịt, mà rây bệnh. Điều trị nên thực phần vệ hòa phần dinh, thông dương ích âm, dùng các bài Kỳ thược quế tửu thang, Quế chi gia hoàng kỳ thang. Bệnh này thuộc về thiên Thủy khí sách Kim quỹ yếu lược khác với chứng phong thủy và lịch tiết phong…

(Còn nữa)

Xem Thêm

Phát triển nhân lực trẻ cho các lĩnh vực công nghệ chiến lược
Bộ Khoa học và Công nghệ được giao nghiên cứu, đề xuất cơ chế, chính sách phát triển nhân lực trẻ chất lượng cao trong các lĩnh vực công nghệ thông tin, trí tuệ nhân tạo, hàng không vũ trụ và năng lượng nguyên tử, với thời hạn hoàn thành trong quý IV/2026.
Thúc đẩy khởi nghiệp đổi mới sáng tạo gắn với tự tạo việc làm cho thanh niên trí thức
Sáng ngày 28/7, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) đã phối hợp với Viện Khoa học và Quản lý kinh tế (IESEM) tổ chức hội thảo "Thực trạng và giải pháp thúc đẩy khởi nghiệp đổi mới sáng tạo gắn với tự tự tạo việc làm cho thanh niên trí thức trong bối cảnh Cách mạng công nghiệp 4.0".
Thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý năng lượng - Giải pháp then chốt giảm phát thải nhà kính
Ngày 17/12, tại phường Bà Rịa, thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM), Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Sở Công Thương TP.HCM, Trung tâm Chứng nhận Chất lượng và Phát triển Doanh nghiệp và Công ty Cổ phần Tập đoàn Vira tổ chức Hội thảo khoa học “Giải pháp thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý, sử dụng năng lượng hiệu quả nhằm giảm phát thải khí nhà kính”.
Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách
Trong hai ngày 12-13/11, tại tỉnh Cao Bằng, Liên hiệp các Hội KH&KT Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PanNature) và Liên hiệp các Hội KH&KT tỉnh Cao Bằng tổ chức Chương trình chia sẻ “Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách”.
Thúc đẩy ứng dụng thực tiễn của vật liệu tiên tiến trong sản xuất năng lượng sạch
Ngày 24/10, tại Trường Đại học Khoa học Tự nhiên – Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Hội Khoa học Công nghệ Xúc tác và Hấp phụ Việt Nam (VNACA) tổ chức Hội thảo khoa học “Vật liệu tiên tiến ứng dụng trong sản xuất nhiên liệu tái tạo và giảm phát thải khí nhà kính”.
Dựa vào thiên nhiên để phát triển bền vững vùng núi phía Bắc
Đó là chủ đề của hội thảo "Đa dạng sinh học và giải pháp dựa vào thiên nhiên cho phát triển vùng núi phía Bắc" diễn ra trong ngày 21/10, tại Thái Nguyên do Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Vusta) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PANNATURE) phối hợp tổ chức.
Muốn công tác quy hoạch hiệu quả, công nghệ phải là cốt lõi
Phát triển đô thị là một quá trình, đô thị hoá là tất yếu khách quan, là một động lực quan trọng cho phát triển kinh tế - xã hội nhanh và bền vững. Trong kỷ nguyên vươn mình, quá trình đô thị hoá không thể tách rời quá trình công nghiệp hoá - hiện đại hoá đất nước...
Hội thảo quốc tế về máy móc, năng lượng và số hóa lần đầu tiên được tổ chức tại Vĩnh Long
Ngày 20/9, tại Vĩnh Long đã diễn ra Hội thảo quốc tế về Máy móc, năng lượng và số hóa hướng đến phát triển bền vững (IMEDS 2025). Sự kiện do Hội Nghiên cứu Biên tập Công trình Khoa học và Công nghệ Việt Nam (VASE) - hội thành viên của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Vĩnh Long (VLUTE) tổ chức.

Tin mới

GS.VS. Châu Văn Minh: Tăng cường kết nối khoa học, nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe nhân dân
Ngày 25/10/2026, tại Hà Nội, GS.VS. Châu Văn Minh, Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Liên hiệp Hội Việt Nam), đã tham dự và phát biểu tại Hội nghị khoa học “Cập nhật các tiến bộ mới trong quản lý bệnh tiêu hóa và gan mật”, kết hợp kỷ niệm 8 năm thành lập Viện Nghiên cứu và Đào tạo Tiêu hóa, Gan mật.
TECHFEST Việt Nam 2026 đưa sản phẩm công nghệ đến gần người dân
TECHFEST Việt Nam 2026 sẽ diễn ra tại Hà Nội từ ngày 13 đến 15/11, khu vực hồ Hoàn Kiếm và phố đi bộ là trung tâm với mô hình không gian mở, đưa các hoạt động trình diễn công nghệ, triển lãm sản phẩm khởi nghiệp và kết nối đầu tư đến gần hơn với người dân, doanh nghiệp, nhà đầu tư.
Liên hiệp Hội Thành phố Hồ Chí Minh và 7 giải pháp phát huy vai trò trí thức
Tư vấn, phản biện và giám định xã hội của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật thành phố Hồ Chí Minh là một hoạt động quan trọng nhằm phát huy trí tuệ, kinh nghiệm và trách nhiệm xã hội của đội ngũ trí thức khoa học và công nghệ trong quá trình hoạch định chính sách, quy hoạch và triển khai các chương trình, dự án phát triển.
Đề xuất giải pháp tăng cường vai trò kết nối của VUSTA với các Hội ngành trong hoạt động tư vấn, phản biện
Ngày 23/10, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) tổ chức hội thảo đề xuất các giải pháp đổi mới cơ chế phối hợp, phát huy tối đa tiềm năng của mạng lưới 92 Hội ngành trong hoạt động tư vấn, phản biện; khẳng định quyết tâm nâng tầm vai trò cầu nối của VUSTA, biến trí tuệ đội ngũ trí thức KH&CN thành những luận cứ khoa học tin cậy phục vụ các quyết sách của Đảng, Nhà nước và MTTQ.
Đưa tri thức số về bản, giúp người dân làm chủ công nghệ
Phổ biến kiến thức khoa học, kỹ thuật chỉ thực sự phát huy giá trị khi người dân có thể vận dụng vào đời sống. Từ hoạt động giảng dạy của chuyên gia Hội Mã số Mã vạch Việt Nam trong chương trình tập huấn “Người bản số” tại Lào Cai, có thể thấy rõ cách tiếp cận lấy kỹ năng thực hành, khả năng tự chủ và an toàn trên môi trường số làm trọng tâm.
VUSTA tập huấn nâng cao kiến thức, kỹ năng phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ tại cơ sở
Nhằm nâng cao nhận thức, trách nhiệm và kỹ năng xử lý tình huống cháy, nổ cho cán bộ, nhân viên làm việc tại tòa nhà, ngày 23/10, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam tổ chức tập huấn công tác phòng cháy, chữa cháy và cứu hộ, cứu nạn. Chương trình kết hợp phổ biến quy định pháp luật với hướng dẫn kỹ năng thực hành, góp phần chủ động phòng ngừa và hạn chế thiệt hại khi có sự cố xảy ra.
Phát huy vai trò cầu nối của Liên hiệp Hội Việt Nam trong hoạt động tư vấn, phản biện và giám định xã hội
Tăng cường kết nối giữa các hội thành viên, đội ngũ trí thức khoa học và công nghệ với các cơ quan Đảng, Nhà nước và Mặt trận Tổ quốc Việt Nam là yêu cầu quan trọng nhằm nâng cao chất lượng hoạt động tư vấn, phản biện, góp phần hoàn thiện chính sách và thúc đẩy phát triển đất nước.
Đắk Lắk: Từ chính sách đãi ngộ đến yêu cầu sử dụng hiệu quả nguồn nhân lực chất lượng cao
Việc HĐND tỉnh Đắk Lắk thông qua Nghị quyết quy định chính sách thu hút, hỗ trợ đào tạo phát triển nguồn nhân lực giai đoạn 2026- 2031 thể hiện sự đồng thuận cao đối với yêu cầu nâng cao chất lượng nguồn nhân lực, tạo nền tảng cho phát triển trong giai đoạn mới. Vấn đề đặt ra là làm thế nào để chính sách đi vào cuộc sống, thu hút được người có năng lực và tạo môi trường để trí thức cống hiến.