Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam
Thứ ba, 18/04/2006 00:28 (GMT+7)

Trang phục truyền thống của phụ nữ Pà Thẻn

Trang phục truyền thống của phụ ngữ Pà Thẻn gồm có: váy, áo, khăn quấn đầu và thắt lưng. Màu sắc chủ đạo trong trang phục ở đây là màu đỏ tươi cho nên các dân tộc xung quanh thường gọi họ là “Mèo Đỏ”. Dân tộc Pà Thẻn quan niệm màu đỏ là màu của lửa, màu của ánh sáng. Thần lửa là vị thần thiêng liêng nhất của dân tộc.

Váy ( két tinh): là loại váy tấm có chiều dài khoảng 0,80-1,2m, độ rộng 1,8m. Phần giáp với cạp váy được xếp thành nhiều nếp. Có thể chia các phần trang trí trên thân váy thành 5 phần theo chiều dọc: hai phần ngoài chỉ là vải đen, không có trang trí, khi mặc phần này sẽ được vắt chồng lên nhau về phía dưới, đuôi áo sẽ che khuất phần này. Tiếp đến là phần được trang trí rất nhiều, vải đỏ là chủ đạo, vải trắng xen kẽ những dải thêu hoa văn hình chân vịt, rắn nước, cây cầu, quả trám… đan xen nhau. Phần ở giữa được chia làm 2 mảng: nửa trên để nền đen, không có trang trí; nửa dưới màu đỏ và cũng được thêu hoa văn bởi các hình đặc trưng như phần trên.

Áo ( kẹ ợ): là loại áo dùng cho cả bốn mùa, mặc trong ngày thường cũng như trong những dịp hội hè. Áo được may theo kiểu không cổ, khi mặc hai thân vắt chéo nhau. Thân sau dài 1,3m che dài quá mông. Hai bên là cánh áo (kết tệ ợ) dài 40cm. Cách trang trí trên trang phục của phụ nữ hầu như không giống với bất cứ một kiểu áo nào của các dân tộc khác. Thân áo, cánh áo được trang trí bởi các hoa văn hình tam giác đều, hình chữ nhật, có màu trắng bằng cách ghép vải, và dệt thành các đường kẻ sọc tượng trưng hình con rắn nước được dệt bằng những sợi chỉ màu xanh. Mọi công đoạn như vậy đều là rất cầu kỳ và chính xác. Sau lưng áo có các hạt cườm được sâu bởi các sợi chỉ xanh, đỏ và đính vào áo. Tayáo (tơ sơ ợ) được ghép bằng 2 mảnh vải có màu đỏ và đen. Màu đỏ dùng vào mặt trên của tay áo có trang trí các hoa văn. Mặt dưới của tay áo là mảnh vải màu đen không có hoa văn.

Khăn quấn đầu có hai lớp: lớp quấn đệm (ket sooc quóng) là tấm vải được nhuộm đen (màu chàm) có độ dài 4-6m, rộng 5cm, được vấn nhiều vòng xung quanh đầu, tạo thành một vành rộng như cái nón. Lớp quấn ngoài (sị chinh) có độ dài từ 1,5m-2m, độ rộng từ 10cm-12cm được gấp làm đôi. Lớp khăn ngoài là tấm vải có 3 màu: màu đỏ xen kẽ màu trắng và màu xanh. Khăn được trang trí bởi hoa văn hình tam giác trông rất lộng lẫy và bắt mắt. Ở hai đầu khăn được làm tua rua bằng các sợi chỉ xanh đỏ dài từ 20-30cm, thả dọc xuống đối xứng nhau qua vành khăn.

Thắt lưng ( tơ lế toòng) có hai loại: nếu là phụ nữ chưa chồng thì dùng thắt lưng trắng, có độ dài 2,5m, rộng 5cm, được quấn một vòng vào eo tạo thành hình tròn, hai đầu dây thắt lưng hướng về phía trước mặt. Phụ nữ đã lấy chồng thì trước khi về nhà chồng, thắt thêm vào dây lưng màu đen. Rồi từ đó trở đi chỉ dùng thắt lưng màu đen và bỏ thắt lưng màu trắng. Thắt lưng của phụ nữ Pà Thẻn không có trang trí gì.

Đồ trang sức thường được làm bằng bạc trắng. Những đồ trang sức này hiện nay phụ nữ Pà Thẻn chỉ dùng để điểm trang vào những dịp hội hè, cưới xin và các hoạt động cộng đồng. Ngày thường họ chỉ đeo hoa tai. Các đồ trang sức gồm có: vòng cổ ( a lắng), vòng tay ( a le pô) và hoa tai ( a lam zô). Ngoài ra còn có túi đeo cũng được coi như vật vật trang sức đối với phụ nữ Pà Thẻn khi xuống chợ hay đi chơi xa và là vật không thể thiếu khi cô dâu về nhà chồng.

Trang phục truyền thống của phụ nữ Pà Thẻn có giá trị thẩm mỹ rất cao. Là sự kết tinh của thành quả lao động chân tay và óc sáng tạo của con người. Ngoài ra trang phục nữ Pà Thẻn với màu sắc chủ đạo là màu đỏ tươi giúp cho ta dễ nhận biết khi nhìn từ xa. Hơn nữa việc duy trì trang phục truyền thống còn góp phần vào việc gìn giữ bản sắc văn hoá dân tộc, nhằm bảo tồn những giá trị văn hoá vật thể trong cộng đồng 54 dân tộc Việt Nam .

Nguồn: Dân tộc & Thời đại, số 80, 7/2005

Xem Thêm

Thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý năng lượng - Giải pháp then chốt giảm phát thải nhà kính
Ngày 17/12, tại phường Bà Rịa, thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM), Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Sở Công Thương TP.HCM, Trung tâm Chứng nhận Chất lượng và Phát triển Doanh nghiệp và Công ty Cổ phần Tập đoàn Vira tổ chức Hội thảo khoa học “Giải pháp thúc đẩy ứng dụng AI trong quản lý, sử dụng năng lượng hiệu quả nhằm giảm phát thải khí nhà kính”.
Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách
Trong hai ngày 12-13/11, tại tỉnh Cao Bằng, Liên hiệp các Hội KH&KT Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PanNature) và Liên hiệp các Hội KH&KT tỉnh Cao Bằng tổ chức Chương trình chia sẻ “Thúc đẩy vai trò của Liên hiệp các Hội KH&KT địa phương trong bảo tồn đa dạng sinh học và thực thi chính sách”.
Thúc đẩy ứng dụng thực tiễn của vật liệu tiên tiến trong sản xuất năng lượng sạch
Ngày 24/10, tại Trường Đại học Khoa học Tự nhiên – Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp với Hội Khoa học Công nghệ Xúc tác và Hấp phụ Việt Nam (VNACA) tổ chức Hội thảo khoa học “Vật liệu tiên tiến ứng dụng trong sản xuất nhiên liệu tái tạo và giảm phát thải khí nhà kính”.
Dựa vào thiên nhiên để phát triển bền vững vùng núi phía Bắc
Đó là chủ đề của hội thảo "Đa dạng sinh học và giải pháp dựa vào thiên nhiên cho phát triển vùng núi phía Bắc" diễn ra trong ngày 21/10, tại Thái Nguyên do Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Vusta) phối hợp với Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PANNATURE) phối hợp tổ chức.
Muốn công tác quy hoạch hiệu quả, công nghệ phải là cốt lõi
Phát triển đô thị là một quá trình, đô thị hoá là tất yếu khách quan, là một động lực quan trọng cho phát triển kinh tế - xã hội nhanh và bền vững. Trong kỷ nguyên vươn mình, quá trình đô thị hoá không thể tách rời quá trình công nghiệp hoá - hiện đại hoá đất nước...
Hội thảo quốc tế về máy móc, năng lượng và số hóa lần đầu tiên được tổ chức tại Vĩnh Long
Ngày 20/9, tại Vĩnh Long đã diễn ra Hội thảo quốc tế về Máy móc, năng lượng và số hóa hướng đến phát triển bền vững (IMEDS 2025). Sự kiện do Hội Nghiên cứu Biên tập Công trình Khoa học và Công nghệ Việt Nam (VASE) - hội thành viên của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) phối hợp cùng Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Vĩnh Long (VLUTE) tổ chức.
Ứng dụng công nghệ số toàn diện là nhiệm vụ trọng tâm của VUSTA giai đoạn tới
Ứng dụng công nghệ số toàn diện, xây dựng hệ sinh thái số là bước đi cấp thiết nhằm nâng cao hiệu quả quản trị và phát huy sức mạnh đội ngũ trí thức của Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA). Qua đó cho thấy, VUSTA không chỉ bắt kịp xu thế công nghệ mà còn chủ động kiến tạo những giá trị mới, khẳng định vai trò tiên phong của đội ngũ trí thức trong thời đại số.

Tin mới

Đảng ủy VUSTA trang trọng tổ chức Lễ trao tặng Huy hiệu Đảng và Hội nghị Ban Chấp hành Đảng bộ (mở rộng)
Ngày 27/3, Đảng bộ Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Liên hiệp Hội Việt Nam) đã tổ chức Lễ trao tặng Huy hiệu Đảng đợt 03/02/2026 và Hội nghị Ban Chấp hành Đảng bộ (mở rộng). Sự kiện không chỉ là dịp ghi nhận những cống hiến của các đảng viên lão thành mà còn là diễn đàn quan trọng đánh giá kết quả công tác Quý I, nhiệm vụ trọng tâm Quý II/2026 của Đảng bộ Liên hiệp Hội Việt Nam.
VUSTA kỷ niệm 43 năm Ngày thành lập, đánh dấu một hành trình kiến tạo và cống hiến bền bỉ
Chiều ngày 26/3, tại Hà Nội, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) đã long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm và chuỗi các hoạt động đặc biệt chào mừng kỷ niệm 43 năm Ngày thành lập (26/3/1983 - 26/3/2026). Sự kiện là dấu mốc ý nghĩa ghi dấu hành trình hơn bốn thập kỷ kiến tạo và cống hiến của VUSTA – ngôi nhà chung của đội ngũ trí thức KH&CN Việt Nam.
Bí thư Đảng uỷ VUSTA Châu Văn Minh thăm và làm việc với Quỹ Hỗ trợ Sáng tạo Kỹ thuật Việt Nam (VIFOTEC)
Chiều ngày 25/3, GS.VS. Châu Văn Minh – Đại biểu Quốc hội khóa XVI, Bí thư Đảng ủy Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) dẫn đầu đoàn công tác đã đến thăm và làm việc với ban lãnh đạo cùng đội ngũ cán bộ, người lao động của Quỹ Hỗ trợ Sáng tạo Kỹ thuật Việt Nam (VIFOTEC).
Bài viết của Tổng Bí thư Tô Lâm: Thanh niên với tương lai đất nước
Ngày 26/3/2026 đánh dấu kỷ niệm tròn 95 năm ngày thành lập Đoàn TNCS Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2026). Đây là dịp để thế hệ trẻ ôn lại truyền thống vẻ vang và khẳng định trí tuệ, trách nhiệm và tinh thần đổi mới trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc. Nhân sự kiện trọng đại này, Tổng Bí thư Tô Lâm đã có bài viết với tiêu đề "Thanh niên với tương lai đất nước".
Xây dựng Cổng dữ liệu mở VUSTA: Từ "lưu trữ" đến "tạo giá trị"
Sáng ngày 24/3, tại Hà Nội, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) đã tổ chức Hội thảo “Góp ý cho Cổng dữ liệu mở của VUSTA”. Hội thảo là bước đi chiến lược của VUSTA trong việc hiện thực hóa mục tiêu xây dựng hệ sinh thái dữ liệu dùng chung, hướng tới nền tảng tri thức số quốc gia.
Thông báo Kết luận của Tổng Bí thư tại Phiên họp chuyên đề về công nghệ chiến lược
Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số (Ban Chỉ đạo) vừa ban hành Thông báo số 22-TB/CQTTBCĐ ngày 20/3/2026 về Kết luận của Tổng Bí thư Tô Lâm tại Phiên họp chuyên đề về công nghệ chiến lược của Thường trực Ban Chỉ đạo.
Thủ tướng Phạm Minh Chính gặp gỡ cán bộ, nhân viên Đại sứ quán và cộng đồng người Việt Nam tại Liên bang Nga
Tối 22/3, ngay sau khi tới Thủ đô Moscow, bắt đầu chuyến thăm chính thức Liên bang Nga, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và đoàn công tác đã gặp gỡ các cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Việt Nam và đông đảo bà con kiều bào đang sinh sống, học tập và làm việc tại Liên bang Nga.
GS.VS. Châu Văn Minh trúng cử Đại biểu Quốc hội khóa XVI
Chiều ngày 21/3, tại buổi họp báo quốc tế công bố kết quả bầu cử, Hội đồng Bầu cử quốc gia đã chính thức công bố danh sách 500 đại biểu trúng cử vào cơ quan quyền lực Nhà nước cao nhất nhiệm kỳ mới. GS.VS. Châu Văn Minh, Bí thư Đảng ủy Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) đã trúng cử Đại biểu Quốc hội khóa XVI.
VUSTA làm việc với Trung tâm Vũ trụ Việt Nam (VNSC)
Chiều ngày 20/3, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) đã có buổi thăm quan và tham gia sinh hoạt khoa học tại Trung tâm Vũ trụ Việt Nam (VNSC) thuộc Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam. Đây là hoạt động ý nghĩa nhằm tăng cường sự kết nối giữa các chuyên gia, trí thức VUSTA với đơn vị nghiên cứu công nghệ cao hàng đầu của đất nước.