Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam
Thứ tư, 08/05/2013 22:15 (GMT+7)

Tiến vào dinh Độc Lập (*)

Ngày 31-3 vừa qua, hội đồng chỉ đạo biên soạn Lịch sử Nam Bộ kháng chiếntổchức giới thiệu tập II giai đoạn 1954 -1975. Theo đánh giá của ban biên soạn, đây là giai đoạn lịch sử với nhiều biến động lớn, có ý nghĩa quyết định đến toàn bộ cuộc kháng chiến của nhân dân ta suốt hơn 1 thế kỉ qua, dẫn đến thắng lợi của ngày 30-4-1975 lịch sử.

Tập II (1954-1975) gồm 1.666 trang chia làm 4 chương mục lớn. Nhân kỉ niệm 36 năm giải phóng miền nam, thống nhất đất nước, tạp chí Xưa & Nay trích giới thiệu chương 11: chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử - đỉnh cao của tổng tiến công và nổi dậy mùa xuân 1975.

Trân trọng giới thiệu.

Sư đoàn 6 và Sư đoàn 341 Quân đoàn 4 vào Biên Hòa(8 giờ sáng, ngày 30-4) chiếm Bộ Tư lệnh Quân đoàn 3 Sài Gòn, sân bay Biên Hòa, Bộ Tư lệnh Sư đoàn 5 không quân, phát triển theo trục đường xe lửa dọc Quốc lộ 1 cũ vào Thủ Đức. Do cầu Ghềnh yếu, cơ giới khôngqua được, mũi thọc sâu của Quânđoàn 4 buộc phải vòng lại theoXa lộ Sài Gòn - Biên Hòa, theo sau Lữ đoàn xe tăng 203 Quân đoàn 2. Sư đoàn 7 Quân đoàn 4 sau khi đánh quân Sài Gòn chốt chặn ở Tam Hiệp, định tiến vào Sài Gòn, nhưng đã có đơn vị bạnphía trước nên chuyển sang chiếmBộ Tư lệnh Thủy quân lục chiến(căn cứ Sóng Thần), căn cứ hải quân ở Tân cảng, Bộ Quốc phòng, cảng Bạch Đằng, Đài Phát thanh Sài Gòn.

Ở quận Bình Thạnh, một cán bộ phụ nữ (chị Ba Liễu) phát động nhân dân nổi dậy chiếm phường 13 xã Thạnh Mỹ Tây (9 giờ sáng, ngày 30-4). Quân dân tại chỗ khởi nghĩa làm chủ toàn địa bàn Bình Hòa, Thạnh Mỹ Tây. Lực lượnghọc sinh thị xã Gia Định cùng mũi đi đầu của Trung đoàn Gia Định 2 chiếm dinh tỉnh trưởng Gia Định.

Sư đoàn 325 Quân đoàn 2 vượt sông Cát Lái, vào giải phóng quận 9, Thủ Thiêm. Ở đây, nữ chiến sĩ biệt động Nguyễn Thị Diễm lãnh đạo quần chúng bao vây, chiếm trụ sở quận 9.

Sư đoàn 3 Quân khu 5 sau khi giải phóng Vũng Tàu (lúc 9 giờ), cử một bộ phận phối hợp Đoàn 10 chặn bắt tàu xuồng tàn quân chạy trốn ở phía rừng Sác.

Đội hình thọc sâu của Quân đoàn 2 có Lữ đoàn xe tăng 203 Trung đoàn bộ binh 66, phối hợp làm nhiệm vụ dẫn đường có 1 đại đội đặc công của Trung đoàn đặc công 166 (do Phạm Duy Đô chỉ huy), phát triển theo trục Xa lộ Sài Gòn - Biên Hòa. Trên đường hành tiến, khi chiến đấu diệt cụm quân Sài Gòn ở liên trường Thủ Đức, cán bộ, chiến sĩ trên xe 707 của Lữ đoàn 203 anh dũng hy sinh. Đoàn xe tăng vượt qua cầu Rạch Chiếc do Z23 Lữ đoàn đặc công biệt động 316 chốt giữ. Ở cầu Sài Gòn, Tiểu đoàn 4 Thủ Đức mới tái chiếm được đầu phía đông (7 giờ sáng ngày 30-4). Đầu phía tây, quân Sài Gòn khá đông (8 thiết giáp M.113 tăng M.41, 6 tàu chiến ở Tân cảng, bộ binh...). Hai xe tăng dẫn đầu đội hình thọc sâu, khi tăng tốc vượt cầu bị xe tăng thọc sâu tổ chức hỏa lực diệt quân Sài Gòn ở đầu cầu phía tây. Tiểu đoàn trường tiểu đoàn xe tăng Ngô Văn Nhỡ hy sinh trên tháp pháo trong khi chỉ huy đội xe vượt cầu, Lữ đoàn phó Trần Minh Công thay. Để dập tắt các ổ hỏa lực hiểm ác của địch, Tiểu đoàn 9 (Trung đoàn 66) thuộc Sư đoàn 304 đã nổ súng tiêu diệt bọn co cụm ở gần ngôi chùa phía tây xa lộ. Pháo 85 của Trung đoàn 68 cùng với ĐKZ của Trung đoàn 66 bắn cháy 2 tàu chiến. Được hỏa lực pháo chi viện đắc lực, Trung đoàn 66 cùng với xe tăng của Lữ đoàn 203 đã đột phá qua cầu trong khoảng 30 phút.

10 giờ đội hình thọc sâu đã tới cầu Thị Nghè. 4 chiếc xe tăng quân Sài Gòn phục kích ở đây, chưa kịp hành động ngăn chặn đã bị các chiến sĩ quân Giải phóngdùng súng chống tăng bắn cháy.

Đội hình hàng trăm xe các loại của lực lượng thọc sâu ầm ầm tiến theo đường Hồng Thập Tự (nay là đường Nguyễn Thị Minh Khai).Lính Sài Gòn vội vã vứt súng, cởibỏ quân phục tháo chạy.

Nhân dân lúc đầu có vài người lấp ló ở vỉa hè, rồi sau đó lần lượt chạy ào ra hoan hô quân Giải phóng. Người người, lóp lớp như những đợt sóng tràn ngập mặt đường bám sát thành xe, bắt tay các anh bộ đội. Sĩ quan, chiến sĩ quân Giải phóng đưa tay ra nắmlấy hàng nghìn, hàng vạn bàn taycủa đồng bào Sài Gòn. Vui mừng sung sướng, nhiều người nước mắt trào ra ướt đầm trên má (1).

Lực lượng Quân đoàn 2 tiếnvào Dinh Độc Lập theo 2 ngả:Hồng Thập Tự và đại lộ ThôngNhất (nay là đường Nguyễn ThịMinh Khai và Lê Duẩn).

Mũi dẫn đầu tiến vào Dinh ĐộcLập gồm những chiếc xe tăng của Đại đội 4 Lữ đoàn xe tăng 203, tiếp sau đó là một bộ phận của Trung đoàn bộ binh 66.

Chiếc xe tăng 483 dẫn đầu Đại đội 4 xe tăng do Trung úy Đại đội trưởng Bùi Quang Thận chỉ huy tiến vào, húc cánh trái cổng Dinh Độc Lập, nhưng đột nhiên chết máy phải tạm dừng; chiếc xe 390 do Trung úy Chính trị viên Đạiđội 4 Vũ Đăng Toàn chỉ huy, tiếnlên húc đổ cánh cổng chính, tiến trước vào sân Dinh Độc Lập (2), sauđó là xe 843. Một chiếc xe Jeep củabiệt động giương cờ Mặt trận Dân tộc Giải phóng cũng tiến qua cổng.Nhiều xe tăng khác của Quânđoàn 2 tiếp tục tiến vào triển khaiđội hình xung quanh dinh.

Tổng thống, Nội các Sài Gòn đều đang ở tư thế chờ quân cách mạng vào sẵn sàng chấp nhận các điều kiện của bên cách mạng.Tổng trưởng thương mại và kỹnghệ Nguyễn Văn Diệp (cơ sở cách mạng) với băng vải trắng đón quân Giải phóng ở dưới lầu (3).

Chuẩn tướng Nguyễn Hữu Hạnh hướng dẫn các chỉ huy quân Giải phóng vào phòng họp, nơi Tổng thống Dương Văn Minhvà Nội các Sài Gòn đang chờ “bàngiao”, gồm các trung tá Nguyễn Tân Tài, Bùi Văn Tùng, Lữđoàn trưởng và Chính ủy Lữ đoàn xe tăng 203 thuộc Quân đoàn 2; Đại úy Phạm Xuân ThệTrung đoàn phó Trung đoàn 66 và một số cán bộ chiến sĩ khác.

Tại phòng họp Dinh Độc Lập lúc bấy giờ có đủ mặt Tổng thống, Phó Tổng thống, Thủ tướng và các bộ trưởng trong Nội các Sài Gòn. Tiếp sau mũi thọc sâu của Quân đoàn 2, lần lượt có mặt các cán bộ tình báo: Đại tá Nguyễn Ván Khiêm (Sáu Trí), Tô Văn Cang (đang mang nghĩa danh “lực lượng thứ ba” để tiếp cận Dương Văn Minh). Trong dinh có mặt một số chiến sĩ biệt động, an ninh T4, sinh viên, học sinh. Các phóng viên có mặt trong, ngoài dinh có phóng viên người Đức Borries Gallasch, nhà báo Pháp De Mulder (người chụp ảnh các xe tăng húc cổng), phóng viên hãng Reuters...

Trước đó, lúc 9 giờ 30 các chiến sĩ Ban An ninh khu SàiGòn - Gia Định dưới sự chỉ huy của Lê Thanh Vân (Sáu Ngọc)đã xuất hiện trên tầng 2 Dinh Độc Lập (4). Chánh võ phòng của Phủ Tổng thống, hướng dẫn Bùi Quang Thận (cùng Tiểu độ phó Trần Đức Tình) lên nóc dinh, hạ cờ ba sọc, giương cờ đỏ sao vàng. Lúc đó là 11 giờ 30 phút ngày 30-4-1975.

Trả lời đề nghị của Dương Văn Minh “Chúng tôi xin bàn giao chính quyền cho Cách mạng”, Trung tá Chính ủy Lữđoàn xe tăng 203 Bùi Văn Tùngnói: “Các ông không còn gì đểbàn giao, chỉ có đầu hàng vôđiều kiện”.

Trong giờ phút lịch sử này,đối với mọi chiến sĩ cách mạng,dân sự hay quân sự, tại chỗhay từ xa vào, mệnh lệnh của Tổ quốc, của nhân dân, cũng như tâm huyết của mỗi người là giải quyết triệt để một chínhquyền do Mỹ dựng lên và nuôidưỡng đã hơn 20 năm, giải phóng Sài Gòn, giải phóng miền Nam, giành lại hòa bình, độclập thống nhất tổ quốc. Trên tinh thần như vậy, lực lượng thọc sâu của Quân đoàn 2 tiến vào Dinh Độc Lập đã chấp hành nghiêm mệnh lệnh của Bộ chỉ huy chiến dịch, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.

Theo tường thuật của nhà báo Borries Gallasch và chuẩn tướng Nguyễn Hữu Hạnh, Tổng thống Dương Văn Minh tỏ ra bình tĩnh và giữ tư thế đúng mực (5).

Trung tá Bùi Văn Tùng đưa tay ra bắt tay Dương Văn Minh và nói: “Ông Minh, chúng tôi muốn ông cùng chúng tôi đến ngay Đài Phát thanh kêu gọi quân đội đầu hàng hoàn toàn để không đổ máu nữa”. Dương Văn Minh nói: “Tôi đã tuyên bố đầu hàng rồi”. Tô Văn Cang thuyết phục: “Lúc nãy tuyên bố hàng mà chưa tiếp xúc với quân Giải phóng, còn bây giờ thì gặp nhau rồi nên tuyên bố lại”. Dương Vãn Minh đồng ý (6).

Hai chiếc xe Jeep lần lượt rời Dinh Độc Lập để đến Đài Phát thanhđường Nguyễn Bỉnh Khiêm, nơi Tiểu đoàn 8, Trung đoàn 66 đang chiếm giữ. Trên xe đi trước (do chiến sĩ lái xe Đào Ngọc Vân lái) có Đại úy Phạm Xuân Thệ, Dương Văn Minh, Vũ Văn Mẫu. Trên xe đi sau (do nhà báo Hà Huy Đỉnh lái) có Bùi Văn Tùng, nhà báo Đức Borries Gal- lasch, và một luật sư.

Borries Gallasch tường thuật giai đoạn này như sau: “Chúngtôi đi vào phòng thu nhỏ trên lầumột... Chúng tôi ngồi bất động một lát. Tổng thống Dương Văn Minh và Chính ủy xe tăng Bùi Văn Tùng ngồi trên 2 chiếc ghế và tôi ngồi giữa họ tại một chiếc bàn nhỏ. Ông Tùng thảo văn kiện đầu hàng trên một mảnh giấy màu xanh...” (7).

Tuyên bố chấp nhận đầu hàng của Tổng thống Dương Văn Minh đã phát trên Đài Phát thanh là bản viết tay của Trung tá Chính ủy Lữ đoàn xe tăng 203, được chỉnh sửa vài lần và đã được Dương Văn Minh đọc để ghi vào băng.

“Tôi Đại tướng Dương Văn Minh, Tổng thống chính quyền Sài Gòn, kêu gọi quân lực Cộng hòa hạ vũ khí đầu hàng không điều kiện quân Giải phóng miền Nam Việt Nam. Tôi tuyên bố chính quyền Sài Gòn từ trung ương đến địa phương phải giải tán hoàn toàn”.

Vũ Văn Mẫu phát biểu tiếp theo: “Trong tinh thần hòa giải và hòa hợp dân tộc, tôi, Giáo sư Vũ Văn Mẫu, Thủ tướng, kêu gọi tất cả các tầng lớp đồng bào vui vẻ chào mừng ngày hòa bình của dân tộc, và trở lại sinh hoạt bình thường. Các nhân viên của các cơ quanhànhchính quay trở về vị trí cũ theo hướng dẫn của Chính phủ Cách mạng”.

Chính ủy Lữ đoàn xe tăng 203 Bùi Văn Tùng đọc lời chấp nhận đầu hàng: “Chúng tôi đại diện lực lượng quân Giải phóng miền Nam Việt Nam long trọng tuyên bố thành phố Sài Gòn đã được giải phóng hoàn toàn, chấp nhận sự đầu hàng không điều kiện của tướng Dương Văn Minh, Tổng thống chính quyền Sài Gòn”.

Các lời tuyên bố ấy được phát đi phát lại nhiều lần, xen kẽ là những tiếng nhạc, tiếng người nói chuyện, có cả tiếng người nước ngoài góp vào không khí bình ổn của Sài Gòn...n

(TríchLịch sử Nam bộ kháng chiến,tập II (1954-1975), Nxb Chính trị Quốc gia, 2010, tr.987 - 994)

(*) Tít tòa soạn đặt.

Chú thích:

(1) Hồi ký Nguyễn Hữu An, TưlệnhQuân đoàn2trongĐại thắngmùa Xuân 1975 qua những trang hồiký,Nxb. Quân đội Nhân dân,Nội,2005, tr.455.

(2) Nhà báo Người Pháp de Mulder chụp bức ảnh xe 390 húc cổng Dinh Độc Lập và xe 843 kẹt ở cổng phụ bên trái.

(3)Borries Gallasch, Ho-Tschi- Minh Stadt (Thành phố Hồ Chí Minh),Nxb. Rovvhlt Verlag, 1975.

Nhà báo người Đức Borries Gallasch là phóng viên nước ngoài duynhất có mặt ở Dinh Độc Lập (một số phóng viên nước ngoài khác có mặt nhưng còn ở phía ngoài), chứng kiến cảnh quân Giải phóng mặt giáp mặt Dương Văn Minh. Ông thuật lại:

... Khi Gallasch “tiếnvàođến giữasảnh của Dinh thì cửa thang máy bật mở, bước ra là Tổng thống Minh, Thủ tướng Mẫu và một vài người đi từ dưới hầm lên”. Dương Văn Minh nói với Gallasch: “Thật tốt cho anh có mặtở đây, anh sẽ chứng kiến sự chuyển đổi vận mệnh của đất nước tôi vào taynhững người xứng đáng hơn”.

Gallasch mô tả tiếp:

... “Trong lúc những nhân viêncủa Thổng thống Dương Văn Minh đi đi lại lại đầy lo âu thì ông vẫn đứng im lặng giữa sảnh và phóng tia mắt nhìn qua cửa sổ phía trước của Dinh... Bỗng nhiên những tiếng nổ inh tai của súng máy vang lên. Tôi nằm rạp xuống sàn... không có tấm kính nào bị vỡ... Minh “lớn” vẫn đứng nguyên chỗ cũ, to lớn như một bức tượng bên cạnh ông Thủ tướng thấp bé... Rồi trước mắt chúng tôi xuất hiện cảnh tượng không thể tin được: 3 chiếc xe tăng treo những lá cờ của Mặt trận Giải phóng tiến qua cổng sắt hướng về phía bồn hoa trước Dinh. Súng bắn loạn xạ trên không trung, những phát súng của niềm vui, dàn giao hưởng của chiến thắng, giai điệu của vinh quang... thật là một cảnh ngoạn mục. Và rồi một người lính Giải phóng vớikhẩu súng bên tay trái và một lá cờbên tay phải xông lên cầu thang...”

(4) Theo Lê Thanh Vân (Sáu Ngọc),phụ trách Ban An ninh của khu SàiGòn - Gia Định, sự kiện này xảy ratrước khi xe tăng quân Giải phóng vào khuôn viên Dinh Độc Lập, cụ thể là lúc 9 giờ 30 sáng ngày 30-4.

(5)Borries Gallasch, Ho-Tschi-Minh Stadt (Thành phố Hồ Chí Minh),bản dịch của báoTuổi trẻ,số ngày30-4-2007.

(6) Xe thêmTường trình của TôVăn Cang(lưu tại Hội đồng chỉ đạo biên soạnLịch sử Nam bộ kháng chiến).

(7)Sau này còn cóýkiến khác vềngười phác thảo văn kiện đầu hàng đầu tiên cho Dương Văn Minh; nhưng tường thuật của nhà báo người Đức Borries Gallasch là có cơ sở hơn cả(Xem thêm báoTuổi tr,số ra ngày30-4-2007).

Xem Thêm

Văn hóa đọc là giá trị nền tảng góp phần phát triển con người và xã hội trong kỷ nguyên mới
Trong thời đại của cách mạng công nghiệp 4.0 và toàn cầu hóa, để đất nước vươn mình sánh vai cùng các cường quốc năm châu, không thể thiếu ánh sáng của tri thức, mà trong đó sách đóng vai trò trung tâm. Sách và Văn hoá đọc chính là nền tảng để xây dựng một xã hội học tập, sáng tạo và phát triển bền vững.
Giải pháp nào để phát triển các mô hình NN, thủy sản hiệu quả cao theo hướng an toàn, bền vững tại các tỉnh ĐBSCL?
Đó là những nội dung được các đại biểu đưa ra tại hội thảo khoa học “Giải pháp phát triển các mô hình nông nghiệp, thủy sản hiệu quả cao theo hướng an toàn, bền vững tại các tỉnh ĐBSCL” do Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (LHHVN) phối hợp với LHH tinh Kiên Giang và Viện Nghiên cứu ứng dụng và chuyển giao công nghệ (Viện IHT) tổ chức ngày 12/4 tại TP Rạch Giá.
Sơn La: Tìm giải pháp quản lý, bảo vệ và sử dụng nguồn nước
Ngày 2/4, Liên hiệp hội tỉnh phối hợp cùng Sở Nông nghiệp và Môi trường tổ chức hội thảo "Thực trạng và giải pháp quản lý, bảo vệ và sử dụng nguồn nước". Sự kiện thu hút sự tham gia của hơn 40 đại biểu đến từ các sở, ban, ngành, doanh nghiệp, trường đại học, cao đẳng và cơ quan truyền thông địa phương.
Huế: Hội nghị về Nội tiết và Đái tháo đường năm 2025
Ngày 29/3, Hội Nội tiết và Đái tháo đường thành phố Huế phối hợp với Hội Nội tiết và Đái tháo đường Việt Nam đã tổ chức hội nghị khoa học Cố đô mở rộng lần thứ 8 về bệnh nội tiết, đái tháo đường, rối loạn chuyển hóa năm 2025.

Tin mới

Hà Giang: Góp ý dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung 06 Luật
Ngày 29/4, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Hà Giang (Liên hiệp hội) đã tổ chức hội thảo tư vấn, phản biện (TVPB), góp ý đối với dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Tố tụng dân sự, Luật Tố tụng hành chính, Luật Tư pháp người chưa thành niên, Luật Phá sản, Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quy hoạch.
Phát huy sức mạnh trí tuệ và tâm huyết của trí thức KHCN trong thực hiện Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị
Nhằm triển khai hiệu quả Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (Liên hiệp Hội Việt Nam - LHHVN) xác định phát huy trí tuệ, trách nhiệm và tâm huyết của đội ngũ trí thức là nhiệm vụ trung tâm, tạo động lực để khoa học công nghệ và chuyển đổi số trở thành lực lượng sản xuất chủ đạo thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội.
An Giang: 30 trí thức KH&CN tiêu biểu được tôn vinh 2025
Chiều ngày 28/4, tại trụ sở Liên hiệp các Hội KH&KT tỉnh An Giang, Hội đồng xét chọn trí thức Khoa học và Công nghệ (KH&CN) tiêu biểu tỉnh năm 2025 đã tổ chức phiên họp chính thức. Đây là lần thứ hai An Giang triển khai hoạt động xét chọn và tôn vinh trí thức KH&CN tiêu biểu.
Quảng Ngãi: Cuộc thi Sáng tạo Robot Quảng Ngãi lần thứ III đã tìm ra nhà vô địch
Sau 2 ngày tranh tài sôi nổi, chiều ngày 27/5, tại Nhà thi đấu IEC Quảng Ngãi, Ban tổ chức Cuộc thi Sáng tạo Robot Quảng Ngãi lần thứ III, năm 2025 đã tổ chức bế mạc, trao 16 giải thưởng cho các đội đoạt giải. Đội CFF đến từ trường THPT Lê Trung Đình đã xuất sắc giành giải Nhất chung cuộc.
Khởi động Chương trình Biểu dương TOP Công nghiệp 4.0 năm 2025
Chương trình Biểu dương TOP Công nghiệp 4.0 nhằm thúc đẩy các doanh nghiệp ứng dụng, chuyển giao, nghiên cứu và phát triển sản xuất các sản phẩm, nền tảng, giải pháp dựa trên công nghệ số để thúc đẩy đổi mới sáng tạo, hiện thực hóa các cơ hội, tiềm năng mà chuyển đổi số mang lại khi đưa được công nghệ số vào mọi lĩnh vực đời sống xã hội, đến từng người dân.
Khai mạc Cuộc thi Sáng tạo Robot Quảng Ngãi lần thứ III
Ngày 26/4, tại Quảng Ngãi, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Quảng Ngãi phối hợp với Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật TP. Hồ Chí Minh, Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Quảng Ngãi và Tỉnh đoàn tỉnh Quảng Ngãi tổ chức khai mạc và vòng loại Cuộc thi Sáng tạo Robot Quảng Ngãi lần thứ III, năm 2025.
Văn hóa đọc là giá trị nền tảng góp phần phát triển con người và xã hội trong kỷ nguyên mới
Trong thời đại của cách mạng công nghiệp 4.0 và toàn cầu hóa, để đất nước vươn mình sánh vai cùng các cường quốc năm châu, không thể thiếu ánh sáng của tri thức, mà trong đó sách đóng vai trò trung tâm. Sách và Văn hoá đọc chính là nền tảng để xây dựng một xã hội học tập, sáng tạo và phát triển bền vững.