Thứ trưởng Bộ BC-VT Lê Nam Thắng: Sẽ có chính sách chuyển nhượng tên miền
- Xin ông cho biết thương hiệu sản phẩm và thương hiệu trên mạng có quan hệ với nhau như thế nào?
- Hiện có quan niệm coi thương hiệu tên sản phẩm dịch vụ trong cuộc sống thực và ở trên mạngliên quan đến nhau, thậm chí như nhau. Điều này là không đúng, bởi quy định sở hữu trí tuệ (SHTT) quốc tế không đưa tên miền vào phạm vi điều chỉnh. Luật SHTT Việt Nam cũng không đưa phần tên miền vào nội dung bảo hộ SHTT.
Thương hiệu trong cuộc sống và thương hiệu trên mạng không tách biệt hoàn toàn mà có mối quan hệ với nhau, nhưng không có nghĩa, có cái này thì phải có cái kia. Cho đến giờ, thông lệ và cách xử lý chung của quốc tế là vậy. Chúng ta đang hội nhập nên không thể nằm ngoài thông lệ này.
- Bộ Bưu chính - Viễn thông từng có quy định công bố tên miền có khả năng tranh chấp trên website của VNNIC, tại sao quy định được xem là hợp lý này đã bị bãi bỏ?
- Bộ không quy định mà đây là quy định của VNNIC. Không có quy định nào về việc có thương hiệu trong cuộc sống là có trên mạng. Một trong những nguyên tắc thuộc quy định của Bộ BC-VT là chủ thể nào đăng ký trước được cấp trước. Làm như trước đây là vô hình trung vi phạm nguyên tắc trên. Sở dĩ trước đây VNNIC làm vậy là vì ý thức của tổ chức, cá nhân ở Việt Nam còn hạn chế. Thực tế đây là hình thức khuyến cáo, tạo thêm cơ hội, đặc biệt cho những chủ thể thực sự cần thiết tên miền. Nhưng nếu quy định này kéo dài quá sẽ là vi phạm nguyên tắc. Cho nên VNNIC không thể duy trì mãi quy định giải quyết tranh chấp tên miền này được.
- Không biết, Bộ Bưu chính - Viễn thông đã tính đến giải pháp cho phép, buôn bán tên miền chưa nhưng nhu cầu mua bán tên miền là có. Nhiều đơn vị bị đăng ký mất tên miền sẵn sàng bỏ tiền để mua lại tên miền của mình.
- Tên miền là tài nguyên, mà đã là tài nguyên thì đó là nguồn lực chung của quốc gia. Vì vậy, đầu cơ là không được phép. Tuy nhiên, khi sự phát triển xã hội đòi hỏi và tài nguyên cần được sử dụng hiệu quả, tên miền sẽ được Nhà nước cho phép chuyển nhượng. Chủ thể này lúc đầu sử dụng tên miền có hiệu quả, nhưng về sau không còn hiệu quả nữa thì chuyển nhượng cho người khác để tài nguyên được sử dụng hiệu quả. Khi chuyển nhượng, cũng phải có cơ chế về thuế, lệ phí... để Nhà nước có khoản thu từ việc này.
- Tên miền đã được cấp phát, đặc biệt là những tên miền cấp phát cho chủ thể đăng ký tên của những thương hiệu nổi tiếng sẽ được giám sát thế nào, thưa ông?
- Không thể bắt buộc gắn tên với nội dung nhất định được. Chẳng hạn đăng ký tên miền nhandannhưng không bắt buộc đăng tải nội dung của báo Nhân Dân. Sự phù hợp giữa nội dung và tên miền là khái niệm trừu tượng. Cho nên không thể lấy tiêu chí trên để kiểm tra website có tên miền đang gây tranh cãi.
Để thanh kiểm tra, chỉ có thể làm theo quy định hiện hành của VNNIC. Sau 60 ngày, trung tâm sẽ kiểm tra xem tên miền đã được kích hoạt chưa. Ngoài ra, cơ quan chức năng sẽ xem xét nội dung của website có phù hợp với thuần phong mỹ tục, có vi phạm pháp luật không. Đó phải là website "sống" nghĩa là phải được cập nhật chứ không phải cứ treo vào thông tin "chết" lên đó để giữ chỗ, đầu cơ tên miền.
- Vậy người bị đăng ký mất thương hiệu của mình dùng cách nào để lấy lại?
- Hiện nay, việc chuyển nhượng tên miền chưa được phép. Tuy nhiên, người cần vẫn có thể thỏa thuận với chủ thể đã đăng ký để chủ thể này đem trả lại tên miền.
- Trước đây, những tên miền nhạy cảm không được cấp phát. Tại sao đối với tên miền cấp 2 .vn, tên miền sexy.vn lại được cấp phát, thậm chí vẫn còn những tên miền sexy.gov.vn sẽ được cấp phát?
- Từ sex theo nghĩa tiếng Anh không xấu, đó là "gợi cảm, gợi tình". Những từ liên quan đến bộ phận cơ thể người theo văn hóa Việt mới là tục.
Cần phải có những quy định chung nhất vì không thể liệt kê tên nào là bậy, tên nào không bậy. Nhưng từ quy định chung sẽ xem xét trường hợp cụ thể. Nếu chủ thể đăng ký tên miền giải trình hợp lý, nội dung phù hợp thuần phong mỹ tục và tuân thủ pháp luật thì vẫn có thể cấp.
- Xin cảm ơn ông!
Nguồn: Tiền phong; nhandan.com.vn 1/9/2006







