19:57 ICT Thứ năm, 23/05/2019
Rss Feed

Bản ghi nhớ thoả thuận hợp tác giữa Hiệp hội khoa học và kỹ thuật Trung Quốc (CAST) và Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam (VUSTA)

Đăng lúc: Thứ hai - 10/12/2007 08:14 - Người đăng bài viết: Administrator

 

Với mục tiêu tăng cường quan hệ liên kết phi chính phủ về khoa học và công nghệ, trao đổi kiến thức và nhân lực trong lĩnh vực khoa học-công nghệ và thúc đẩy phát triển khoa học công nghệ ở hai nước, Hiệp hội Khoa học và Kỹ thuật Trung Quốc (CAST) và Liên hiệp các hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam đã đi đến thoả thuận như sau:

ĐIỀU 1

Hai bên sẽ ủng hộ việc hợp tác và trao đổi trong lĩnh vực phát triển khoa học và công nghệ, phổ biến kiến thức khoa học và khuyến khích các nhà khoa học, các kỹ sư đóng góp vào sự nghiệp khoa học và phát triển kinh tế của mỗi nước.

ĐIỀU 2

Lĩnh vực hợp tác giữa hai bên bao gồm:

1.      Thúc đẩy hoạt động đào tạo và nghiên cứu đào tạo nghề cho kỹ sư, nhà khoa học và cán bộ kỹ thuật.

2.      Phổ biến các ứng dụng khoa học và kết quả nghiên cứu khoa học trong cuộc sống;

3.      Mời đại biểu phía đối tác tham gia các cuộc hội thảo và các hoạt động khoa học khác được tổ chức ở mỗi nước;

4.      Tăng cường thông tin, hiểu biết lẫn nhau thông qua các chuyến thăm song phương;

5.      Xây dựng các dự án chung hai bên cùng quan tâm;

6.      Các hình thức hợp tác khác do hai bên thoả thuận

ĐIỀU 3

Việc thực hiện và lịch trình cụ thể cho các hoạt động hợp tác ghi trong ĐIỀU 2 sẽ được hai bên thảo luận và thống nhất.

ĐIỀU 4

Hai bên đảm bảo đóng góp cho hoạt động hợp tác theo đúng mức đã được thoả thuận và thống nhất nêu trong Điều 2.

ĐIỀU 5

Bản Thoả thuận này được ký kết ngày 6 tháng 12 năm 2007, sẽ có giá trị năm năm kể từ ngày ký kết và sẽ tự động tiếp tục có giá trị trong năm năm tiếp theo đó trừ khi một bên có văn bản chính thức gửi cho bên kia về việc chấm dứt hợp tác, 6 tháng trước thời hạn kết thúc của bản Thoả thuận.

 

     

Đại diện của                  

Hiệp hội Khoa học và Kỹ thuật Trung Quốc (CAST)


Đại diện của

Liên hiệp các hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA)

  Đặng Nam (đã ký)                        Hồ Uy Liêm (đã ký)
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết
 

ddkhtt1

Bản tin PBKT số 178/2019 new (1)

Trang 1 market Ban tin so 178 small

Phổ biến kiến thức theo Chuyên đề new (1)

Chuyen de Pho bien kien thuc thang 3 2019 1 small